《肖申克的救赎》中英文PPT课件(精简版)

TheShawshankRedemption肖申克的救赎PartoneThemovieintroductionIn1946,thebankerAndywaswronglykilledhiswifeandhisloverandwasjailed.Withhisprofessionalknowledge,Andy,abanker,becamethepersonalassistantofthewarden.Athiefwenttojailfortheft.HeknewthetruthaboutthedeathofAndy'swifeandherlover,andthewardenwasunwillingtohelphimreversethecase.AfterAndyknewthetruth,hedecidedtogainfreedomthroughhisownredemption,andfinallymanagedtoescapefromprison!1946年，银行家安迪被冤枉杀了他的妻子和其情人，身陷监狱。银行家出身的安迪凭借自己的专业知识，安迪就成为了狱长的私人助理。一名小偷因盗窃入狱，他知道安迪妻子和她情人的死亡真相，狱长不愿帮他翻案。安迪知道真相后，决定通过自己的救赎去获得自由，最后成功逃出监狱！ParttwoClassicfilmandtelevisionlinesHopeisagoodthing,maybethebestofthings,andnogoodthingeverdies.希望是个好东西,也许是世间最好的东西,好的事情从不会逝去。ParttwoClassicfilmandtelevisionlinesIttakesastrongmantosavehimself，andagreatmantosaveanother.强者救赎自己，圣人普度他人。Thingsthatmakeyousad，oneday，youwilllaughoutandsayit.让你难过的事情，有一天，你一定会笑着说出来。Thattherearethingsinthisworldnotcarvedoutofgraystone.Thatthere'sasmallplaceinsideofustheycanneverlockaway，andthatplaceiscalledhope.在这个世界上，有些东西用石头是刻不来的。在我们的心中有块地方是关不住的，那块地方称为自由。Healwaysfought，that'swhatIremember.Hefoughtbecauseheknewifhedidn'tfight，itwouldmakeitthatmucheasiernottofightthenexttime.我记得，他总是反抗。他反抗是因为他知道如果他不反抗，下次就更不会反抗了。ParttwoClassicfilmandtelevisionlinesPartthreeFilmreviews"Shawshank'sRedemption"isactuallyakindofredemptionforself.StephenKing,themasterofsuspense,justwantstotellpeopleinthiswaythatpursuingone'slifeisnotjustadream,butonlyhowtodoit.Regardlessoftheoutcome,thisprocessisveryimportant.Thefilmtouchesontheeternalthemeofmankindandthecurrentunavoidabledilemma.Thestructureofthefilmismoresophisticatedthantheoriginalnovel,thelinesaremorerhythmic,morerefined,andmoreprofoundthantheoriginalnovel,andthecharactersaremorevividandpowerfulthantheoriginalnovel.Withrichandingeniousartistictexts,thedirectorexaltsthespiritoffreedomintheworld.《肖申克的救赎》其实是对自我的一种救赎。斯蒂芬・金这位悬疑大师也只是想通过这样的方式告诉人们，追求自我的人生并非只是一个梦想，只是在于自己怎么去做。不管结果怎么样，这个过程很重要。影片触及的是人类永恒的主题和当下的不可回避困境。电影的结构比原小说更精当，台词比原小说更有节奏感，更加有所推敲锤炼、也更有深意，人物形象比原小说更鲜活有力。导演以丰富、机巧的艺术文本，将自由精神高扬在天地之间。Vocabularysuspense[səˈspens]n.悬念；悬疑；焦虑；悬而不决Thesuspensewasterrible.心老是悬着真是不好受。eternal[ɪˈtɜːrnl]adj.永恒的；不朽的sophisticated[səˈfɪstɪkeɪtɪd]adj.复杂的；精致的；久经世故的；富有经验的v.使变得世故；使迷惑；篡改sophisticate[səˈfɪstɪkeɪt]v.弄复杂；使变得世故；曲解；（老练地）讲话adj.老于世故的n.久经世故的人；精通时尚和文化的refined[rɪˈfaɪnd]adj.[油气][化工][冶]精炼的；精确的；微妙的；有教养的ingenious[ɪnˈdʒiːniəs]adj.有独创性的；机灵的，精制的；心灵手巧的exalt[ɪɡˈzɔːlt]vt.提升；提拔；赞扬；使得意vi.使人得意Hestartedthinkingabouthimselfandlivingforhimself,andhewantedtoexalthimself.他始于为自己着想，为自己而活，他想提拔自己。PartfourMovieclipThankyou!