国际汽车联运货物运单,国际汽车联运货物运单为一式三份

("国际道路货物运单ТОВАРНО－ТРАНСПОРТНАЯНАКЛАДНАЯНАПЕРЕВОЗКУГРУЗОВАВТОМОБИЛЬНЫМТРАНСПОРТОМВМЕЖДУНАРОДНОМСООБЩЕНИИ1．发货人ОТПРАВИТЕЛЬ名称Наименование__________________________________国籍Страна______________市Город___________________2．收货人ПОЛУЧАТЕЛЬ名称Наименование__________________________________国籍Страна______________市Город___________________3．装货地点МЕСТОПОГРУЗКИ国籍Страна______________市Город___________________街Улица_________________________№_________________4．卸货地点МЕСТОРАЗГРУЗКИ国籍Страна___________市Город___________________街Улица_________________________№_________________5.标记和号码Знакииномера6．件数Количествомест7．包装种类РодУпаковки8．货物名称Наименованиегркза9．立体立方米ОбъемM310．毛重公斤Весбруттокг.11.发货人指示УКАЗАНИЯОТПРАВИТЕЛЯ_____________________________________________________________________进/出口许可证从在海关а)Ввозное/вывозноеразрешение№_____________от''_______________''_______________200г.находитсяв______________таможне货物声明价值________________________________________________________________________________________________б)Обьявденнаястоимостьгруза发货人随附单证______________________________________________________________________________________________в)Документы,приложенныеотправителем订单或合同г)Заказ-нарядиликонтракт№___________________________________________________________其它指示(看背面)(см.такженаобороте)д)Прочиеуказания____________________________________________________________________12.运送特殊条件ОСОБЫЕУСЛОВИЯПЕРЕВОЗКИ____________________________________________________________________________(也请看背面См.такженаобороте)14.应付运费ПОДЛЕЖИТОПЛАТЕ发货人币种ОтпрравительВалюта收货人Получатель－运――费－Провознаяплата13.承运人意见ЗАМЕЧАНИЯПЕРЕВОЗЧИКА_________________________________________________________________________________(也请看背面См.такженаобороте)15.承运人ПЕРЕВОЗЧИК中国对外贸易运输总公司黑龙江省分公司ХЭЙЛУНЦЗЯНСКИЙФИЛИАЛКИТАЙСКОЙТРАНСПОРТНОЙКОМПАНИЙВНЕШНЕЙТОРГОВЛИ共计ИТОГО编制日期СОСТАВЛЕНА''_______''___________200__________г到达装货时分16.Прибытиеподпогрузку__________час___________мин.离去时分Убытие________________________час___________мин发货人签字盖章承运人签字盖章ПодписьиштампотправителяПодписьиштампперевозчика17.收到本运单货物日期грузпонастоящейнакладнойполучен''_______''____________________200___________г到达卸货时分18.Прибытиеподразгрузку_______________час________мин.离去时分убытие______________час________________мин.收货人签字盖章Подписьиштампполучателя19.海关机构记载ОТМЕТКИТАМОЖЕННЫХОРГАНОВ收货人可能提出的意见（看背面）20.Возможныезамечанияполучателя(см.наобороте)21.汽车号______________Автомобиль№拖挂车号_____________Полуприцеп№司机姓名_____________Фамилиишоферов路单号_______________Путевойлист№__________________________________________________от''_______''___________200__________г22.运输里程расстояниеперевозки(км)Потерриторииотправителя_________过境____________Потранзитнойтерритории收货人境内Потерриторииполучателя共计ИТОГОе)包括运费交货点_______франко不包括运费交货_______нефранко",)