汕尾电厂首期2x600MW机组凝结水精处理系统技术合作协定

('汕尾发电厂一期工程2×600MW机组凝结水精处理系统技术协议书项目名称：汕尾发电厂一期1、2号机组工程买方：广东红海湾发电有限公司卖方：南京中电联环保工程有限公司设计方：广东省电力设计研究院二OO四年五月（一）工艺部分合同编号买方：YD/SHW-HS-02-04卖方：HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书目录第一章技术规范...........................................................................................3第二章供货范围...........................................................................................24第三章技术资料和交付进度.....................................................................30第四章交货进度...........................................................................................32第五章监造、检验和性能验收试验...........................................................32第六章技术服务和设计联络.......................................................................36第七章分包与外购.......................................................................................39第八章大件部件情况...................................................................................40合同编号：YD/SHW-HS-02-04第2页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书第一章技术规范1总则1.1本技术协议适用于广东省汕尾发电厂一期1、2号机组工程2×600MW机组的凝结水精处理系统投标，阐述了投标设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术性能和特点。1.2本协议书只是针对招标文件的技术响应和必要说明，并未对一切技术作出详细描述，也未充分引述有关标准和规范的条文，但卖方保证提供一套满足本技术协议和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。1.3本协议书所使用的标准若与卖方实际执行的标准发生矛盾时，将按较高标准执行。1.4卖方承诺，合同签订后1个月，按附件5的要求，提出合同设备的设计、制造、检验/试验、装配、安装、调试、试运、验收、试验、运行和维护等标准清单给买方，由买方确认。1.5卖方承诺提供的技术资料（包括图纸）和设备标识采用KKS标识系统。具体标识要求由设计院2004年5月底前提出。1.6本协议书的附图，其有关的技术说明，与本协议书的技术说明一样，均具有同等的效力。2工程概况及基础资料汕尾发电厂一期工程1、2号国产机组工程建设2×600MW超临界燃煤机组。锅炉最大连续蒸发量为1950.2t/h。凝汽器采用钛管,冷却水为海水,采用直流供水方式。2.1一台机的凝结水量正常：1292m3/h最大：1449m3/h2.2高速混床入口的凝结水压力正常：3.5MPa最大：4.0MPa2.3高速混床入口的凝结水温度36℃～49.4℃2.4凝结水精处理系统所需的酸（31\uf025工业盐酸）、碱（32\uf025高纯度碱）由凝结水再生间（集中控制综合楼零米层）附近的高位酸碱贮存罐供给，高位酸碱贮存合同编号：YD/SHW-HS-02-04第3页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书罐的酸、碱自流至凝结水再生间的酸碱计量箱。酸碱再生废液排入集中控制综合楼附近的机组排水槽。酸碱（用户自备）指标如下(1)盐酸(HCl)总酸度(以HCl计)≥31\uf025铁(以Fe计)\uf0a30.01\uf025硫酸盐(以SO42-计)\uf0a30.007\uf025砷(以Sn计)\uf0a30.0001\uf025(2)氢氧化钠(NaOH)氢氧化钠(以NaOH计)≥32.5\uf025碳酸钠(以NaCO3计)\uf0a30.8\uf025氯化钠(以NaCl计)\uf0a30.005\uf025三氧化二铁(以Fe2O3计)\uf0a30.005\uf0252.5树脂（进口）(1)树脂符合《火力发电厂化学设计技术规定》最新版本对凝结水树脂的质量要求。(2)高速混床内装填的阳、阴树脂具有良好的物理、化学性能以及离子交换动力学特性。(3)树脂采用美国DOWCHEMICAL公司高强度凝胶型均粒树脂，其各项技术指标按产品生产国有关标准,但不低于中国国家标准。树脂量满足7台混床的总装载量,并有10%的阳树脂和15%的阴树脂备用量考虑。(4)阳、阴树脂体积比：（阳：阴）2：3(5)树脂床层总高度：1200mm(6)配备7份树脂2.6凝结水精处理系统所需的工艺、控制用压缩空气取自主厂房空压站，供气压力为0.8MPa，控制用气露点-40℃。2.7凝结水精处理系统所需的除盐水取自主厂房1、2号机的补水箱的联通管上。2.8环境条件盐性大气（海洋大气）历年平均气温21.4℃合同编号：YD/SHW-HS-02-04第4页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书历年极端最高气温38.6℃历年极端最低气温0.5℃历年平均相对湿度79\uf025历年平均相对风速3.1m/s10m高10分钟平均大风速43.3m/s10m高瞬时最大风速60.4m/s全年主导风向东北地震基本烈度7度2.9布置凝结水精处理过滤器及高速混床布置在1、2号汽轮机房，具体要求按双方确认后的《#1(#2)机凝结水精处理设备平面布置图》。凝结水精处理再生及辅助设备布置在集中控制综合楼零米层，具体要求按双方确认后的《凝结水精处理再生及辅助设备平面布置图》。3标准和规范除非由业主指定或双方在订货后商定，凝结水精处理装置的设计和制造，均符合如下标准和规范。并不仅限于此。3.1国外供货设备的制造工艺和材料符合美国机械工程协会(ASME)、美国材料试验协会(ASTM)、美国国家标准研究所(ANSI)和美国焊接协会（AWS）所涉及的如下标准或德国A.D.Mertblatter标准。１）美国国家标准研究所(ANSI)B16.51977钢制法兰，法兰连接的阀门和管件B16.341977钢制阀门B16.111973锻钢管件、焊接和螺纹接口B31.11977动力管道２）美国机械工程协会(ASME)第Ⅱ章材料规范第Ⅲ章第Ⅰ节锅炉和压力容器标准，非火压力容器第Ⅳ章锅炉和压力容器标准、焊接合格证３）美国材料试验协会(ASTM)ASME-锅炉和压力容器规程Ⅱ、Ⅲ和Ⅴ章之外的材料和检验方法４）美国焊接协会（AWS）D1.1-1975结构。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第5页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书3.2由中国配套的设备,其制造和材料符合下列标准、规范、规定的最新版本要求，并不仅限于此。《钢制压力容器》GB150；《压力容器安全技术监察》；《水处理设备技术条件》JB/T2932；《电厂水处理设备制造质量分等标准》SDZ037；《橡胶衬里化工设备》HG/T20677；4凝结水处理工艺技术说明4.1系统概述1)凝结水精处理系统每台机组由两台50%前置过滤器和3×50%高速混床组成。系统流程详见“凝结水精处理P&ID”。卖方承诺本系统主流程、功能和自动化水平不低于招标文件系统。2)机组启动初期，凝结水含铁量超过1000μg/L时，不进入凝结水精处理混床系统，仅投入前置过滤器，迅速降低系统中的铁悬浮物含量，使机组尽早转入运行阶段。当发生压降过高，表明截留了大量固体，前置过滤器退出运行，用反洗水泵和压缩空气进行反洗。前置过滤器系统设有旁路门。3)混床为二台运行，一台备用，当某一台混床出水不合格或压差过大时，将启动另一台混床并进行再循环运行直至出水合格并入系统。此时，将失效的混床解列，并将失效树脂输送至再生系统进行再生，然后将再生好的备用树脂输送至混床备用。混床系统设有旁路门，当凝结水温度超过55℃或系统压差大于0.35MPa时自动打开，并自动关闭在运行的每台高速混床进出水阀门。4.2凝结水精处理高速混床系统1)每台机组设置1套凝结水精处理混床系统，每套系统含3台混床和3台树脂捕捉器（按3×50\uf025凝结水全容量处理设计）。并设1台出力为单台混床正常出力50\uf025～70\uf025的再循环泵。2）混床采用球形结构,阳、阴树脂体积比为2：3。3）高速混床按H+/OH-型运行设计。并考虑NH4+运行的工况条件。4）高速混床系统每台机配一套旁路系统，旁路在进水温高于55℃时自动全部打开，同时关闭混床进出口阀门；混床进出口压差大于0.35MPa时自动打开旁路门。5）凝结水精处理系统在下列进水水质的条件下,卖方保证达到相应的出水水合同编号：YD/SHW-HS-02-04第6页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书质:项目单位运行状态启动正常运行预期进水值出水保证值预期进水值出水保证值溶解固形物(以CaCO3)μg/Ｌ2000≤50≤500≤20悬浮物μg/Ｌ2000≤100≤100≤10钠离子(Na)μg/Ｌ≤80≤5≤15≤1全铁(Fe)μg/Ｌ≤1000≤40≤15≤3全铜(Cu)μg/Ｌ≤50≤15≤20≤1二氧化硅(SiO2)μg/Ｌ≤500≤50≤20≤10氯离子(Cl)μg/L200≤10≤20≤1导电度μs/cm≤0.2≤0.10pH（无铜系统）9.0~9.46.7~7.58.5~9.06.7~7.56)混床在满负荷及AVT工况下（pH=9.2），运行周期应不低于8天。阀门为进口。4.3前置过滤器系统前置过滤器在启动阶段，主要用于去除凝结水中各种悬浮固形物（以氧化铁为主）、胶体硅，作为后续精除盐设备的前置过滤。前置过滤器采用反洗过滤器，正常运行采用进口滤元，过滤精度5µm，调试过程采用国产滤元，过滤精度10µm。设计温度65℃。在机组启动初期，过滤器使用过滤精度10µm的国产滤元；待机组水质合格投入正常运行后，将10µm的滤元更换为5µm的进口滤元，再投入使用。因此，卖方提供装有10µm滤元的过滤器，并同时提供同等数量的5µm滤元作为机组正常运行后的更换。前置过滤器的正常运行周期不低于10天；进口悬浮物不超过50g/L时滤元的使用寿命不低于1年。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第7页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书前置过滤器的技术性能、进出口压差、除铁效率、截污容量、滤元的使用寿命保证值详见设备规范；设备在设计时考虑到更换滤元的方便，采用大人孔设计，这样在更换及检修滤元时，只需打开顶人孔即可顺利进行。所采用过滤器结构在设备顶部无需设置起吊设施。当过滤器超过设定值时，前置过滤器的旁路阀自动打开，50%凝结水量通过旁路系统，另外50%凝结水流量通过没有失效的过滤器，失效过滤器进行反洗操作，完成后进入备用状态，如在正常运行工况下，前置过滤器运行压差在短时间内异常现象时，就应该考虑检修或更换滤元。卖方在实施前将提供包括运行内容全部详尽说明。4.4凝结水精处理旁路系统1)凝结水精处理系统设前置过滤器旁路和混床旁路。每道旁路允许通过0～100%的最大凝结水流量。每套旁路还应设置手动旁路阀。2)当进口凝结水温度或进出口压差超过规定值时,相应的旁路自动打开，凝结水全流量通过旁路,信号送至化水值班室,同时自动关闭前置过滤器和（或）混床进、出水门。4.5凝结水精处理体外再生系统1)每两台机组的混床共用一套再生装置，再生装置的主要功能满足混床NH4/OH型运行时的树脂分离、清洗、再生的全部要求，且不对树脂造成不必要的损害。再生单元为全进口设备。再生系统采用国内有成熟运行经验的“高塔法”技术工艺。请参见附图“凝结水精处理再生及辅助P&ID”。保证树脂再生彻底，达到氨化周期运行的要求。树脂界面检测装置有可靠检测手段，保证检测准确、灵敏、可靠。2)阴、阳树脂的分离率达到：阴树脂在阳树脂层内的含量即阳中阴(体积比)<0.1%；阳树脂在阴树脂层内的含量即阴中阳(体积比)<0.07%。3)体外再生装置采用全套进口技术设备，其范围包括：失效树脂接收、分离、擦洗、再生、贮存、送出等设备、部件和控制系统。4）再生碱液温度控制在35～40℃。碱液加热采用电加热方法，酸、碱再生液输送采用喷射器。电加热器的设计，满足进水温度为5℃，加热4小时便可达到82℃的要求。4.6酸碱再生系统4.6.1酸再生系统卖方将提供1套包括下列设备的完整的酸再生系统。以满足阳树脂再生所需要的恒定浓度的稀酸溶液。系统提供如下设备：合同编号：YD/SHW-HS-02-04第8页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书4.6.1.1凝结水精处理再生用酸贮存罐1台酸贮存罐将完整地包括阀门、仪表、液位计、内部连接管、附件、控制设备等有效容积为16m3。材质采用碳钢衬里设备，衬里使用优质天然橡胶，衬里厚度至少4.8mm，接口为双面衬，接口外壁衬至离罐本体50mm处。4.6.1.2阳树脂再生用酸计量箱1台计量箱设置进出药液、排污、冲洗水、放气等必要的接口。计量箱的结构设计便于检修。进药液管插入箱内下部。排污管尽量接近箱最底部，便于计量箱放空。衬里要求同4.6.1.1。4.6.1.3阳树脂再生用酸喷射器1台包括酸喷射器（过流部分防酸）及相应的管道、阀门等。稀酸溶液管道上设有酸浓度计测点接口。4.6.1.4稀酸液浓度指示表电导池为旋入式结构，配有适当的端部材料，并带自动温度补偿器。供货包括从工艺管道至传感器的取样管和隔离阀。4.6.1.5304不锈钢材质的安全淋浴器1台，布置在再生间。4.6.1.6酸雾吸收器环保型酸雾吸收器设置酸雾、排污等接口，本体采用U-PVC。4.6.2碱再生系统卖方将提供一套完整的碱再生系统，以满足阴树脂的再生所需要的恒定浓度的稀碱液。碱再生系统包括以下设备：4.6.2.1立式的热水箱1台，以供应碱稀释水。1)箱体将采用不锈钢制造，其设计、制造和试验均按有关规定和标准的最新版本。热水箱的本体材质为不锈钢且有保温措施，其容量满足一次再生所需的热水量的125%。2)根据热水箱的需要提供所有必要的接口，保温夹、人孔门和支腿。所有接口为适用于特定设计压力和温度，人孔门将完整地包括人孔盖、垫片、螺母、吊耳或铰链。3)热水箱将配备提供手动不锈钢法兰阀门用于热水箱的流速设定、隔离和热水箱的排放及不锈钢安全阀。4)热水箱内常温除盐水，用电加热方式加热，加热器功率满足5℃水在4小时内加热到82℃。水箱出口设有三通调节阀（进口），不锈钢材质，出口温度为40\uf0b11℃。加热器气密密封，以防止受潮而引起短路，为316不锈钢结构。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第9页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书4.6.2.2凝结水精处理再生用碱贮存罐1台碱贮存罐将完整地包括吸湿器、液位计、阀门、仪表、内部连接管、附件、控制设备等，有效容积为16m3。材质采用碳钢衬里设备，衬里同4.6.1.1。4.6.2.3阴树脂再生用碱计量箱1台计量箱设置进出药液、排污、冲洗水、放气等必要的接口。计量箱的结构设计便于检修。进药液管插入箱内下部。排污管将尽量接近箱最底部，便于计量箱放空。衬里同4.6.1.1。4.6.2.4阴树脂再生用碱喷射器1台碱喷射器（过流部分防碱）1台及相应的管道、阀门等。稀碱溶液管道上设有碱浓度计测点接口。4.6.2.5将为稀释水提供1个带316不锈钢手动隔离阀的压力表。4.6.3冲洗水泵单元冲洗水泵为卧式不锈钢离心泵。其出力及扬程满足树脂再生及输送要求及酸碱喷射器需求。冲洗水泵出口设置压力自动调节阀，保持冲洗水泵出口压力稳定。冲洗水泵出口母管有安装流量测量装置的条件。4.6.4卸酸碱设备卖方将提供一套完整的卸酸碱系统，将包括一台卸酸泵及一台卸碱泵，（卸酸碱泵采用进口磁力驱动泵），一台酸缓冲箱(0.5m3)和一台碱缓冲箱(0.5m3)及全部管道、阀门和仪表。4.6.5碱贮存罐及计量箱配二氧化碳吸收器。4.7.压缩空气系统4.7.1压缩空气罐单元包括2台能满足高速混床、管式过滤器、再生设备等工艺、控制用气的贮罐、阀门、仪表、附件等。4.7.2低压空气系统设置2台罗茨风机，供树脂混合和擦洗用。风机的选型满足工艺的要求，详细参数见设备规范部分。风机完整地包括马达、三角皮带驱动装置、皮带罩、空气过滤器、消音器、隔离阀、逆止阀、压力表流量开关和靠近风机的管道。风机布置在室内，为减少噪音，每台风机将罩在壳内。风机出口管道上设置安全阀。4.8阀门全套凝结水精处理装置中的所有自动阀门或手动中低压阀门（蝶阀、隔膜阀和合同编号：YD/SHW-HS-02-04第10页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书球阀等）均采用世界知名品牌的产品。自动阀门均带限位装置和信号反馈装置。其中中压蝶阀采用美国DEZURIK公司产品；衬胶隔膜阀和低压蝶阀采用德国GEMU公司。4.9所有设备、管道和阀门的材质均符合其使用介质的防腐要求,材质选用原则如下:水处理及再生设备内部装置不锈钢（316）水处理及再生设备壳体碳钢衬胶中压阀门过流部分不锈钢（316）低压阀门过流部分不锈钢（316）主凝结水管(混床进口)不锈钢（304L）主凝结水管(混床出口至加氨点)不锈钢（304L）自用除盐水管不锈钢（304L）酸管双面钢衬聚丙烯或孔网钢塑碱管不锈钢（304L）树脂管不锈钢（304L）树脂管弯头曲率半径≥3D压缩空气管不锈钢（304L）取样管不锈钢（304L）4.10凝结水精处理将包括但不仅限于下列仪表：每台混床出口导电度、钠、硅；精处理系统出口母管导电度、pH、硅；每台再生罐正洗水出口导电度；酸、碱再生液浓度；酸、碱计量箱液位；碱液温度。4.11凝结水精处理及再生系统、旁路系统的工作状态和所有参数运行将同时输送至精处理操作站，并预留至水网的通讯接口。4.12系统的水质分析装置采用集中布置，配冷却器、减压阀。再生系统的取样装置就地布置，其测点信号将接至凝结水精处理装置的控制室内。混床进出口和再生系统的化学仪表分别集中布置在一个仪表框架上,并带人工取样口。4.13系统采用现场无人值守运行方式，运行混床的终点由出水导电度或二氧化硅或钠或进出口压差或累积制水量控制。卖方保证运行混床到达终点时，备用混合同编号：YD/SHW-HS-02-04第11页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书床能自动投入运行，同时失效混床自动解列。失效树脂按自动化程序送至再生系统进行完全再生，混床内残留树脂<0.1%。混床按氢周期运行设计,并可以满足氨周期运行的要求。凝结水精处理控制系统纳入水处理PLC总线，正常运行的情况下就地控制室无人值班，由化学运行人员在水处理控制室进行监控。因此，系统配置将达到全自动控制的功能，详细的控制系统请参见控制部分。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第12页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书5设备及主要材料技术规范5.1工艺设备和主要材料技术规范按表5-1如下：表5-1设备及主要材料技术规范序号项目单位标准或技术数据备注一混床中国制造,水帽进口1数量台62外径×壁厚mmΦ3056X283外形球形4设计压力MPa4.205设计温度℃606最大运行流速m/h1037设计出力m3/h7258树脂层高m1.29树脂比例:阳/阴2:310内部装置材质316L11混床水帽缝隙mm0.2012罐体材质16MnR13罐体衬胶层数/厚度2/≥5mm14运行压差（正常/最大）MPa0.175/0.3515制造商中电联设备厂二树脂捕捉器1数量台6中国制造2设计出力m3/h7253公称直径DN6004设计压力MPa4.205运行压差（正常/最大）MPa0.05/0.126滤元缝隙\uf06dm100滤元进口7滤元材质316L8筒体材质16MnR9筒体衬胶层数/厚度2/5mm10制造商中电联设备厂合同编号：YD/SHW-HS-02-04第13页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书序号项目单位标准或技术数据备注三再循环泵中国制造1数量台22型号ZF250-4003出力m3/h450~4804出口压力MPa0.325电动机型号Y280S-2防护等级IP546电动机功率kW757泵体材质SS3048泵壳耐压MPa5.09密封形式机械密封10制造商大连苏尔寿四再生装置套1全进口(一)树脂分离塔1数量台12公称直径mmDN2400/DN16003外形圆锥柱形4设计压力MPa0.65设计温度℃606总高度mm～89007主要内部装置7.1上部配水装置型式316支母管绕丝缝隙宽度mm0.47.2底部配水装置型式多孔板加双速水帽水帽缝隙宽度mm0.2水帽材质3168主要外部装置人孔(数量/直径)2/DN500视孔(数量/规格)2/370X70mm合同编号：YD/SHW-HS-02-04第14页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书序号项目单位标准或技术数据备注9罐体材质碳钢10罐体衬胶层数/厚度2/≥5mm11制造商H&T(二)阳再生塔兼树脂贮存罐1数量台12公称直径mmDN16003外形柱形4设计压力MPa0.65设计温度℃606总高度mm～60007主要内部装置7.1上部配水装置型式316挡板7.2进酸分配装置型式T型绕丝管绕丝材质316L绕丝缝隙宽度mm0.37.3底部配水装置型式多孔板加双速水帽水帽材质316L水帽缝隙宽度mm0.28主要外部装置人孔(数量/直径)2/DN500视孔(数量/规格)4/370X70mm9罐体材质碳钢10罐体衬胶层数/厚度2/≥5mm11制造商H&T(三)阴再生塔1数量台12公称直径mmDN1500合同编号：YD/SHW-HS-02-04第15页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书序号项目单位标准或技术数据备注3外形柱形4设计压力MPa0.65设计温度℃606总高度mm～55007主要内部装置7.1上部配水装置型式316挡板7.2进碱分配装置型式T型绕丝管绕丝材质316绕丝缝隙宽度mm0.37.3底部配水装置型式多孔板加双速水帽水帽材质316水帽缝隙宽度mm0.28主要外部装置人孔(数量/直径)2/DN500视孔(数量/规格)3/370X70mm9罐体材质碳钢10罐体衬胶层数/厚度2/≥5mm11制造商H&T五电热水箱电热元件进口1数量台12外径×壁厚mmΦ1820X103容积m3104电加热棒数/总功率根/kW4/2405设备工作温度范围℃5～826箱体材料3047设计压力MPa0.68电加热器功率kW60/根9制造商中电联设备厂合同编号：YD/SHW-HS-02-04第16页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书序号项目单位标准或技术数据备注六冲洗水泵1数量台22型号ZE80-2003流量m3/h1004出口压力MPa0.55电动机型号IP546电动机功率kW307泵体材质3048密封形式机械密封9制造商大连苏尔寿七风机(树脂擦洗用)关键部件进口1数量台22型号BK70063风量m3/min8.524风压MPa0.085电动机型号Y200L-46电动机功率kW307进、出口消音器型号ADS1008制造商百事德八酸计量箱1数量台12容积m32.03公称直径mmDN12004罐体材质碳钢衬里5介质31%HCL6制造商中电联设备厂九碱计量箱1数量台12容积m33.23公称直径mmDN14004罐体材质碳钢衬里合同编号：YD/SHW-HS-02-04第17页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书序号项目单位标准或技术数据备注5介质32%NaOH6制造商中电联设备厂十酸喷射器1数量台12进、出口管径mmDN40/DN803材质聚四氟乙烯4出口再生液浓度%4～85制造商无锡扬名十一碱喷射器1数量台12进、出口管径mmDN40/DN803材质3044出口再生液浓度%45制造商无锡扬名十二压缩空气贮存罐（一）工艺压缩空气贮存罐1数量台12容积m38.53公称直径mmDN18004设计压力MPa0.885罐体材质碳钢6型式立式7制造商中电联设备厂（二）仪用压缩空气贮存罐1数量台12容积m363公称直径mmDN15004设计压力MPa0.885罐体材质碳钢6型式立式7制造商中电联设备厂十三阳离子交换树脂1牌号Monosphere650C高强度凝胶型均粒树合同编号：YD/SHW-HS-02-04第18页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书序号项目单位标准或技术数据备注脂2生产厂商美国DOWCHEMICAL公司3数量吨22.24全交换容量(以CaCO3计)kg/m3≮14655含水量%46-516平均粒径mm0.65±0.057均一系数≯1.18湿真密度g/ml约1.229湿视密度g/ml约0.810破碎率%<511耐磨强度平均值g/颗粒≮500>200g/颗粒%≮9512转型膨胀率%Na→H约7十四阴离子交换树脂1牌号Monosphere550A高强度凝胶型均粒树脂2生产厂商美国DOWCHEMICAL公司3数量吨30.74全交换容量(以CaCO3计)kg/m3≮8485含水量%55-656平均粒径mm0.59±0.057均一系数≯1.18湿真密度g/ml约1.089湿视密度g/ml约0.6410破碎率%<511耐磨强度平均值g/颗粒≮350>200g/颗粒%≮9512转型膨胀率%Cl→OH约25十五前置过滤器滤元、阀门进口1数量台42设备尺寸（外径X壁厚）mmΦ1656X28合同编号：YD/SHW-HS-02-04第19页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书序号项目单位标准或技术数据备注3外形或安装形式柱型立式4设计压力MPa4.25设计温度℃656设计出力m3/h7257初始进出口压差MPa0.028最大允许进出口压差MPa0.129过滤精度µm5(PALL)机组初次启动装10µm国产滤元10滤芯规格(直径/长度)2″/70″11滤芯形式管式12滤芯数量支30613滤芯材质聚丙烯纤维缠绕14骨架材质31615罐体材质30416制造商中电联设备厂十六过滤器反洗水泵1数量台22型号ZE80-2003流量m3/h1004出口压力MPa0.55电动机型号IP546电动机功率kW307泵体材质3048密封形式机械密封9制造商大连苏尔寿十七酸液贮存罐1数量台12设备容积m3163外径X壁厚mmΦ2018X94装载介质31%的HCl5罐体材质碳钢合同编号：YD/SHW-HS-02-04第20页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书序号项目单位标准或技术数据备注6设备本体外部装置人孔：DN500，2个液位计：耐酸磁性翻板式，就地指示，带远传功能。7进出及排污接口要求本体上的管道和法兰采用双面衬胶。8罐体衬胶层数和厚度2层，衬里总厚度为5mm。9制造商中电联设备厂十八碱液贮存罐1数量台12设备容积m3163外径X壁厚mmΦ2018X94装载介质32%的NaOH5罐体材质碳钢6设备本体外部装置人孔：DN500，2个液位计：耐酸磁性翻板式，就地指示，带远传功能。7进出及排污接口要求本体上的管道和法兰采用双面衬胶8罐体衬胶层数和厚度2层，衬里总厚度为5mm。9制造商中电联设备厂十九酸雾吸收器1数量台12直径mmDN5003罐体材质U-PVC4制造商中电联设备厂二十卸酸碱泵各1进口磁力驱动泵合同编号：YD/SHW-HS-02-04第21页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书序号项目单位标准或技术数据备注1型号M10PP2流量m3/h133扬程MPa0.134泵体材质PP5电机功率KW0.756生产厂家ITT二十一废水树脂捕捉器1数量台12公称直径DN12003设计压力MPa0.64设计温度℃605总高度mm～15006滤元缝隙\uf06dm0.257滤元材质316L8筒体材质碳钢9筒体衬胶层数/厚度2/≥5mm10制造商中电联设备厂二十二树脂填充斗1一次填充树脂体积m30.152材质3043制造商中电联设备厂6设备布置#1、#2机组凝结水精处理系统的前置过滤器和混床分别布置在#1、#2机组汽轮机房内。而凝结水精处理再生及辅助设备布置在集控楼0m层凝结水精处理再生间内详见附图“#1（#2）机凝结水精处理设备平面布置图”和“凝结水精处理再生及辅助设备平面布置图”。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第22页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书第二章供货范围1一般说明1.1本附件说明了整套凝结水精处理系统的供货范围。卖方保证提供全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的系统，且设备的技术经济性能符合第一章的要求。1.2卖方提供的详细供货清单如下，清单中依次说明了型号、数量、产地、生产厂家等内容,详见供货清单。对于属于整套设备运行和施工所必需的部件，即使本附件未列出和/或数量不足，卖方承诺在执行合同时补足。1.3卖方将提供所有安装和检修所需专用工具和消耗材料等，详见专用工具清单。1.4卖方提供随机备品备件和一年运行所需的备品备件，详见备品备件清单。1.5卖方将提供的技术资料清单见附件3。2供货范围2.1工艺部分卖方向买方提供2×600MW超临界发电机组全套的凝结水精处理装置。全套装置包括：2套凝结水精处理“前置过滤器+混床”系统（每台机组1套）、2套前置过滤器旁路系统（每台机组1套）、2套混床旁路系统（每台机组1套）、1套凝结水精处理体外再生系统（2台机组合用1套）、1套卸酸、碱及酸、碱贮存系统（2台机组合用1套）等工艺系统所需的所有的设备本体、阀门、树脂、仪表。下列范围由卖方开列材料清单及法兰连接标准：1）前置过滤器+混床系统：前置过滤器进口母管、混床出口母管、树脂输送管冲洗水管和压缩空气管以招标文件《#1、#2机凝结水精处理设备平面布置图》中的8、9（18、19）轴线和B、2/A轴线围成的场地为分界。2）再生及辅助系统：树脂输送管、冲洗水管和压缩空气管、酸碱管等原则上以再生间墙外1m为分界；应包括再生间与酸碱贮罐区的连接。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第23页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书供货设备清单（两台机组）序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家备注1前置过滤器和高速混床系统不含管道及安装附件(1)管式过滤器DN1600PN4.2台4江苏CEC滤元进口，启动使用国产滤元(2)高速混床DN3000PN4.2台6江苏CEC水帽进口(3)中压树脂捕捉器DN600PN4.2台6江苏CEC(4)再循环泵ZF250-400Q=450m3/hH=32mH2ON=75KW泵壳耐压5.0MPa台2大连大连苏尔寿2旁路系统不含管道及安装附件(1)过滤器旁路套2(2)混床旁路套23体外再生系统H&T不含管道及安装附件(1)树脂分离罐DN2400/DN1600PN0.6台1含进口树脂界面仪(2)阴树脂再生罐DN1500PN0.6台1(3)阳树脂再生罐DN1600PN0.6台1兼贮存罐4凝结水精处理装置所需的辅助系统(1)酸计量箱V=2m3台1江苏CEC(2)碱计量箱V=3.2m3台1江苏CEC配CO2呼吸器(3)酸喷射器DN40/DN80台1江苏无锡扬名(4)碱喷射器DN40/DN80台1江苏无锡扬名(5)酸液贮存罐V=16m3台1江苏CEC(6)碱液贮存罐V=16m3台1江苏CEC配CO2呼吸器(7)酸缓冲箱V=0.5m3台1江苏CEC合同编号：YD/SHW-HS-02-04第24页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家备注(8)碱缓冲箱V=0.5m3台1江苏CEC(9)卸酸泵Q=13m3/hP=0.13MPaN=0.75KW台1USAITT(10)卸碱泵Q=13m3/hP=0.13MPaN=0.75KW台1USAITT(11)酸雾吸收器DN500U-PVC台1江苏CEC(12)安全淋浴器DN32台1江苏CEC(13)电热水罐V=10m3DN1800PN0.6SS304台1江苏CEC电加热，240KW，加热元件进口(14)冲洗水泵ZE80-200Q=100m3/hP=0.50MPaN=30KW台2大连苏尔寿(15)反洗水泵ZE80-200Q=100m3/hP=0.50MPaN=30KW台2大连苏尔寿(16)罗茨风机BK7006台2江苏百事得(17)树脂填充斗V=0.15m3SS304台1江苏CEC配带树脂喷射器，移动式(18)废水树脂捕捉器DN1200台1江苏CEC(19)工艺压缩空气贮罐V=8.5m3DN1800PN0.88台1江苏CEC(20)仪用压缩空气贮罐V=6m3DN1800PN0.88台1江苏CEC5其他(1)管路树脂监视管套4江苏CEC(2)树脂管树脂过滤器套4江苏CEC(3)磁翻板液位计UHZ-54个4上海上海天虹(4)阳树脂吨22.2USADOW(5)阴树脂吨30.7USADOW前置过滤系统配套阀门表（两台机组）序号阀门规格数量生产厂家备注1电动蝶阀14”300lb2Dez.0～100％调节2气动蝶阀12”300lb8Dez.3气动蝶阀6”300lb4Dez.4气动蝶阀5”300lb4Dez.合同编号：YD/SHW-HS-02-04第25页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书5气动蝶阀4”300lb8Dez.6手动蝶阀16”300lb6Dez.7手动蝶阀12”300lb8Dez.8气动球阀1/2”300lb4Dez.混床系统配套阀门表（两台机组）序号阀门规格数量生产厂家备注1电动蝶阀14”300lb2Dez.2气动蝶阀12”300lb12Dez.3气动蝶阀10”300lb8Dez.4气动蝶阀3”300lb2Dez.5气动蝶阀3”150lb4Dez.6手动蝶阀16”300lb6Dez.7手动蝶阀12”300lb12Dez.8手动蝶阀10”300lb2Dez.9气动球阀3”300lb12Bray10气动球阀3”150lb4Bray11气动球阀11/2”300lb6Bray12气动球阀2”300lb2Bray13气动球阀1/2”300lb6Bray14手动球阀2”300lb12Bray15止回阀10”300lb2Bray16截止阀DN50PN1.62上海精工阀门厂17安全阀DN80PN1.64上海阀门厂18安全阀DN40PN1.62上海阀门厂再生及辅助系统配套阀门表（两台机组）序号阀门规格数量生产厂家备注1气动隔膜阀6”PN1.01GEMU2气动隔膜阀3”PN1.014GEMU3气动隔膜阀21/2”PN1.05GEMU4气动隔膜阀2”PN1.08GEMU5气动隔膜阀11/2”PN1.02GEMU合同编号：YD/SHW-HS-02-04第26页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书序号阀门规格数量生产厂家备注6气动隔膜阀1”PN1.04GEMU7流量调节阀21/2”PN1.01GEMU8温度调节阀2”PN1.01GEMU9气动球阀3”PN1.07Bray10手动隔膜阀DN80PN1.03上海阀门五厂（1个，其中2个GEMU）11手动隔膜阀DN50PN1.014上海阀门五厂12手动隔膜阀DN40PN1.08上海阀门五厂13手动隔膜阀DN32PN1.02上海阀门五厂14手动隔膜阀DN25PN1.011上海阀门五厂15手动截止阀DN80PN1.02上海精工阀门厂16手动截止阀DN65PN1.04上海精工阀门厂17手动截止阀DN50PN1.03上海精工阀门厂18手动截止阀DN25PN1.02上海精工阀门厂19手动球阀DN80PN1.02上海精工阀门厂20手动球阀DN50PN1.01上海精工阀门厂21手动球阀DN25PN1.01上海精工阀门厂22手动蝶阀DN125PN1.08上阀五厂23手动蝶阀DN80PN1.02上阀五厂24稳压阀DN125PN1.01上海自仪七厂25止回阀DN125PN1.04上海阀门五厂26止回阀DN100PN1.01上海阀门五厂27止回阀DN80PN1.02上海阀门五厂28止回阀DN65PN1.02上海阀门五厂29止回阀DN50PN1.04上海阀门五厂30止回阀DN40PN1.03上海阀门五厂31止回阀DN32PN1.01上海阀门五厂32安全阀DN50PN1.05上海阀门厂33安全阀DN25PN1.03上海阀门厂2.2设计范围卖方负责下列范围的设计：前置过滤器+混床系统：以《#1、#2机凝结水精处理设备平面布置图》中的8、9（18、19）轴线和B、2/A轴线围成的场地为分界。再生及辅助系统：以再生间墙外1m为分界，应包括再生间与酸碱贮罐区及之合同编号：YD/SHW-HS-02-04第27页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书间的管道连接。以及上述范围内的工艺（包括系统外表面油漆、保温）、控制施工图设计,并负责提供有关土建、电气、供排水、通风、空调等专业的设计资料。设计院负责凝结水精处理系统的原则性方案设计、主厂房的凝结水精处理系统与再生间的体外再生系统及化学水处理室之间的接口设计、卖方设计文件的审核和批准。2.3系统调试卖方负责协助本系统的凝结水精处理系统、再生及辅助系统的工艺、控制系统调试。2.4备品备件随机备品备件序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家价格备注1混床上部布水水帽Φ82只5USAH&T2混床下部布水水帽Φ82只5USAH&T3再生系统双速水帽Φ82只5USAH&T4过滤器运行滤元5u支5USAPALL5过滤器启动滤元10u支5一年运行备品备件序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家价格备注1混床窥视镜只2中国2各种规格隔膜阀隔膜只各1同阀同阀3过滤器人孔密封垫圈只1中国4水泵机械密封套1同水泵2.5专用工具序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家价格备注合同编号：YD/SHW-HS-02-04第28页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书1液位计校验器套12专用检修工具包套1第三章技术资料和交付进度1一般说明1.1卖方提供的资料使用国际单位制，语言为中文。其中提供的图纸同时将提供AUTOCAD(R14)电子版本2套。1.2卖方保证资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容正确、准确、一致、清晰完整，满足工程要求。1.3卖方承诺资料的提交及时充分，满足工程进度要求。在本协议签订后2周内提供满足设计要求的技术资料。1.4卖方提供的技术资料将分类为1）配合工程设计资料；2）设备监造检验资料；3）施工、调试、试运、性能验收试验资料；4）运行维护资料等4类。卖方所提供的资料将满足工程各阶段的具体要求。本工程采用KKS标识系统。卖方提供的技术资料都将采用KKS编码。具体标识要求由设计院提出，由甲乙双方讨论确定。1.5对于其它没有列入合同技术资料清单，却是工程所必需的文件和资料，一经发现，卖方应及时免费提供。1.6卖方应及时提供与合同设备设计制造有关的资料。1.7卖方提供的技术资料为10套（配合工程设计资料只2套）。1.8卖方应保证以上条款所确定的图纸资料的交付进度,卖方对买方或设计院来往信函、确认文件在3个工作日内作出反应,对确认文件在3个工作日内未作出确认,逾期视为自然确认。2资料提交的基本说明2.1配合工程设计的资料图纸卖方应及时提供满足工程设计的下列资料和图纸（买方提供具体清单和要求，卖方细化，买方确认）2.1.1交换资料阶段应提供的参数、图纸和资料序号项目单位卖方提供的内容备注（本协议签定后）1有关土建专业的设计资料（包括厂房、通风、布置、基础荷重、沟道、埋铁、开孔等）30天内2厂房供排水资料45天内3工艺管道接口资料45天内合同编号：YD/SHW-HS-02-04第29页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书4电气（电气负荷表及负荷供电要求等）15天内5工艺系统图及设备布置30天内2.1.2随工程进度提供给施工单位和运行单位的图纸序号图纸内容1凝结水精处理系统设计图2再生系统设计图3专用工具清单4备件清单5装运方式和现场保管说明书注：上述资料在2005年4月份前提供。2.2设备监造检查所需要的技术资料卖方应提供满足合同设备监造检查/见证所需要的全部技术资料。2.3施工、调试、试运、机组性能试验和运行维护所需要的技术资料（买方提供具体清单和要求，卖方细化，买方确认）。包括但不限于：2.3.1提供设备安装、运行、调试和试运说明书，以及组装、拆卸时所需要的技术资料。2.3.2安装、运行、维护、检修所需的详尽图纸和技术资料（包括设备总图、部件总图、分图和必要的零件图、计算资料）。2.3.3设备安装、运行、维护、检修说明书（包括设备结构特点、安装程序和工艺要求、启动调试要领、运行操作规定和控制数据、定期校验和维护说明等）。2.3.4备品备件清单和易损零件图。2.4卖方提供的其它技术资料（买方提供具体清单和要求，卖方细化，买方确认）。包括但不限于：2.4.1检查记录、试验报告及质量合格等出厂报告。2.4.2在设计、制造时所遵循的规范、标准和规定清单。2.4.3设备和备品管理资料文件（包括设备和备品发运和装箱的详细资料，设备和备品存放与保管技术要求，运输超重超大件的明细表和外形图）。2.4.4详细的产品质量文件（包括材质、材质检查、焊接、热处理、加工质量外形尺寸和性能试验等）。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第30页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书第四章交货进度1设备交货进度应满足工程安装进度要求，买方初步要求交货时间:#1机组:2005年5月30日；#2机组：2005年12月31日。交货进度表（包括设备、备品备件、专用工具）序号设备/部件名称、型号交货地点交货时间1#1机组混床及再生设备汕尾工地2005.5.302#2机组混床汕尾工地2005.12.313备品备件汕尾工地2005.5.304专用工具汕尾工地2005.5.305其它汕尾工地2005.12.31第五章监造、检验和性能验收试验1概述1.1本附件用于合同执行期间对卖方所提供的设备（包括对分包外购设备）进行检验、监造和性能验收试验，确保卖方所提供的设备符合第一章规定的要求。1.2卖方在本合同生效后1个月内，向买方提供与本合同设备有关的监造、检验、性能验收试验标准。有关标准符合第一章的规定。2工厂检验2.1工厂检验是质量控制的一个重要组成部分。卖方应严格进行厂内各生产环节的检验和试验。卖方提供的合同设备应签发质量证明、检验记录和测试报告，并且作为交货时质量证明文件的组成部分。2.2检验的范围包括原材料和元器件的进厂，部件的加工、组装、试验至出厂试验。2.3卖方检验的结果应满足第一章的要求，如有不符之处或达不到标准要求，卖方应采取措施处理直至满足要求，同时向买方提交不一致性报告。卖方发生重大质量问题时保证将情况及时通知买方。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第31页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书2.4工厂检验的所有费用包括在合同总价之中。3设备监造3.1监造依据根据本合同和电力工业部、机械工业部文件电办（1995)37号《大型电力设备质量监造暂行规定》和《驻大型电力设备制造厂总代表组工作条例》的规定，以及国家有关规定。3.2监造方式文件见证、现场见证和停工待检，即R点、W点、H点。每次监造内容完成后，卖方和监造代表均须在见证表上履行签字手续。卖方复印3份，交监造代表1份。3.3监造内容初步监造内容序号部套名称编号监造内容监造方式备注HWR一前置过滤器高速混床树脂捕捉器1-1材料化学成份及机械性能试验√1-2焊条√1-3各焊条检查及外形尺寸检查√1-4设备衬胶前水压试验√1-5设备衬胶前清洁度检查√1-6设备衬胶后电火花检查√1-7整件组装水压试验√1-8涂漆检查√二酸碱计量、贮存等常压设备2-1本体材料成份及机械性能√2-2衬胶前的焊缝检查、渗漏试验√2-3耐酸碱橡校√2-4衬胶前清洁度检查和衬胶后电火花试验√五体外再生设备3-1单元质保证书√六控制系统设备4-1厂内检查和试验√合同编号：YD/SHW-HS-02-04第32页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书注：H—停工待检，W—现场见证，R—文件见证，如果招标方有进一步监造要求，投标方承诺积极配合。3.4卖方配合监造的说明卖方应为买方提供以下方便：3.4.1提前10天将设备监造项目及检验时间通知买方监造代表和买方，监造项目和方式由卖方、买方监造代表、买方三方协商确定；3.4.2买方监造代表和买方有权通过卖方有关部门查（借）阅合同与本合同设备有关的标准、图纸、资料、工艺及检验记录；3.4.3卖方人员在监造过程中如发现设备和材料缺陷或不符合规定的标准要求时，买方有权提出意见，卖方应采取相应改进措施，以保证设备质量。无论买方是否要求和知道，卖方均应主动及时向买方提供合同设备制造过程中出现的较大的质量缺陷和问题，不得隐瞒。在买方不知道的情况下卖方不擅自处理。4性能验收试验4.1性能验收试验的目的为了检验合同设备的所有性能是否符合第一章要求。4.2性能验收试验的地点为买方现场。4.3性能验收试验的时间：设备性能验收试验一般在168小时试运之后半年内进行，具体试验时间由买方、卖方协商确定。4.4性能验收试验由买方主持，卖方参加。试验大纲由买方提供，与卖方讨论后确定。试验在现场进行，卖方应按本第四章4.7条款要求进行配合。4.5性能验收试验内容包括但不限于：1)系统出力试验；2)系统出水质量和周期制水量试验；3）再生系统阳、阴树脂分离效果和混床输送效果试验；4）前置过滤器除铁效果试验。4.6性能验收试验的标准和方法（按有关标准执行）。4.7性能验收试验所需的属于卖方供货范围内的测点、一次元件和就地仪表的装设将由卖方提供，并符合有关规程、规范、标准的规定和买方的确认。卖方还应提供试验所需的技术配合和人员配合。4.8性能验收试验结果的确认性能验收试验报告由测试单位编写，报告结论买卖双方均应承认。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第33页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书进行性能验收试验时，一方接到另一方试验通知而不派人参加，将被视为对验收试验结果的同意。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第34页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书第六章技术服务和设计联络1卖方现场技术服务1.1卖方现场服务人员的目的是使所供设备安全、正常投运。卖方应派出合格的现场服务人员。卖方提供包括服务人天数的现场服务计划如下表。如果由于卖方的原因，此表中的人天数不能满足工程需要，买方有权追加人天数，且发生的费用由卖方承担；如果由于买方的原因，此表中的人天数不能满足工程需要，买方要求追加人天数，所发生的费用由买方承担。现场服务计划表序号技术服务内容计划人月数派出人员构成备注职称人数1合同设备现场验收2助理工程师12现场安装指导3工程师或助理工程师113设备/系统调试2高级工程师工程师或助理工程师2～34系统试运行/验收1高级工程师工程师115其他1助理工程师11.2卖方服务人员的一切费用已包含在合同总价中。1.3在下列情况下发生的服务人天数将不计入卖方现场总服务人天数中：1.3.1由于卖方原因不能履行服务人员职责和不具备服务人员条件资质的现场服务人员人天员数；1.3.2卖方为解决在设计、安装、调试、试运等阶段的自身技术、设备等方面出现的问题而增加的现场服务人天数；1.3.3因其它卖方原因而增加的现场服务人员。1.4卖方现场服务人员具有下列资质：1.4.1遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度;1.4.2有较强的责任感和事业心，按时到位;1.4.3了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行现场指导;1.4.4身体健康，适应现场工作的条件。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第35页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书1.5卖方现场服务人员的职责1.5.1卖方现场服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问题的处理、指导安装和调试、参加试运和性能验收试验。1.5.2在安装和调试前，卖方技术服务人员向买方技术交底，讲解和示范将要进行的程序和方法。对重要工序，卖方技术人员对施工情况进行确认和签证，否则买方不能进行下一道工序。经卖方确认和签证的工序如因卖方技术服务人员指导错误而发生问题，卖方负全部责任。初步安装、调试重要工序表序号工序名称工序主要内容备注1施工技术交底向买方明确设计意图及施工注意事项,协助买方，审核施工方案2现场交货验收确认到货设备与设计一致无误3设备就位后检查部件检查，衬胶设备电火花检查4水泵/电机检查安装是否满足标准/接线是否正确/出力能否满足要求等5各类阀门检查安装是否正确/能否正常动作/有无泄漏或其他问题6系统水压试验有无泄漏/能否达到规定压力1.5.3卖方现场服务人员有权全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发生质量问题，卖方现场人员应在买方规定的时间内处理解决。如卖方委托买方进行处理，卖方现场服务人员出委托书并承担相应的经济责任。1.5.4卖方对其现场服务人员的一切行为负全部责任。1.5.5卖方现场服务人员的正常来去和更换应事先与买方协商。1.6买方的义务买方配合卖方现场服务人员的工作，并在生活、交通和通讯上提供方便。2培训2.1为使设备能正常安装和运行，卖方提供相应的技术培训。培训内容与工程进度相一致。2.2初步培训计划和内容如下，并根据业主要求增加其他必要的培训。现场培训计划表合同编号：YD/SHW-HS-02-04第36页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书序号技术服务内容计划人月数派出人员构成备注职称人数1工艺流程介绍1高级工程师12PLC逻辑组态、监控画面组态培训2高级工程师/工程师1～2厂家培训计划表序号培训内容计划人月数培训教师构成地点备注职称人数1工艺流程介绍1高级工程师1南京2PLC逻辑组态、监控画面组态培训2高级工程师/工程师1～2南京2.3培训的时间、人数、地点等具体内容由供需双方商定。2.4卖方为买方培训人员提供设备、场地、资料等培训条件。3设计联络序号会议名称计划召开时间地点备注1一联会2004年6月南京2二联会一联会商定待定有关设计联络的计划、时间、地点和内容要求由供需双方商定。一般至少一次设计联络会在供方所在地召开，需方人员自定。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第37页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书第七章分包与外购各分包商名单和有关情况如下表，最终分包商的选择由买方确认。对于买方已经确认选择范围的分包部分，卖方将在此范围内进行选择。设备分包商情况表序号设备名称数量分包商名称备注1再循环泵2大连苏尔寿2冲洗水泵2大连苏尔寿3反洗水泵2大连苏尔寿4罗茨风机2江苏百事德风机厂5卸酸碱泵各1ITT6过滤器滤芯全部5µm进口滤芯PALL7树脂全套DOW8中压阀门、气动球阀全套BrayDez.9气动隔膜阀全套GEMU10喷射器全套无锡扬名合同编号：YD/SHW-HS-02-04第38页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书第八章大件部件情况本次投标方案无超宽超高大部件设备。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第39页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书（二）控制部分目录第一章技术规范........................................................................................42第二章供货范围........................................................................................56第三章技术资料和交付进度....................................................................62第四章交货进度........................................................................................67第五章监造、检验和性能验收试验........................................................67第六章技术服务和设计联络....................................................................72第七章分包与外购.......................................................................................76第八章大部件情况.......................................................................................76合同编号：YD/SHW-HS-02-04第40页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书第一章技术规范1.总则1.1.本技术协议针对汕尾发电厂一期1、2号机组工程凝结水精处理I&C系统提出了该系统的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。1.2.技术协议提出了最基本的技术要求，并未对一切技术细节作出规定。也未充分引述有关标准和规范的条文，卖方应保证提供符合本技术协议和工业标准的优质产品。1.3.本技术协议所使用的标准如与卖方所执行的标准发生矛盾时，按较高标准执行。1.4.合同规定的文件，包括图纸、计算、说明、使用手册等，均应使用国际单位制（SI）。1.5.本技术协议经买、卖双方确认后作为订货合同的技术附件，与合同正文具有同等效力。1.6.本工程采用KKS标识系统。卖方提供的技术资料（包括图纸）和设备标识必须有KKS编码。具体标识要求由设计院提出，在设计联络会上讨论。1.7.卖方的工作范围卖方应提供满足本技术协议要求所必须的硬件、软件和各项服务。其中包括（但不限于）下列内容：1.7.1.按照本凝结水精处理I&C系统技术协议的规定和适用的国际通用工业标准，配置一套完整的自动控制系统，并包括系统的施工图及卖方所供工艺设备范围内的电缆敷设、气源管路敷设、仪表与控制元件的设计和供货（具体供货范围见供货范围表）。至少包括以下内容：a.控制系统最终I/O清单；b.P&ID系统图达式c.控制系统逻辑框图；d.控制系统设备清册；e.控制系统电缆、导管、阀门及安装材料清册；f.控制系统PLC配置图；合同编号：YD/SHW-HS-02-04第41页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书g.气源管路走向及配置图；h.控制系统盘、台、柜内部接线图；i.控制系统设计说明；j.控制系统操作、维护说明书；k.控制系统PLC程序的编制及上位机画面的编制及组态；l.电磁阀箱内部接管图；m.控制系统端子排出线及外部电缆联系图。1.7.2.提供构成凝结水精处理I&C系统所必需的全部硬件。1.7.3.根据本技术协议中所描述的技术要求，进行凝结水精处理I&C系统应用软件的设计、组态编程和调试，以达到本技术协议规定的全部功能要求。1.7.4.应使用仿真方式并接入全部凝结水精处理I&C系统的输入输出信号，进行闭环运行、测试和演示本技术协议对凝结水精处理I&C系统的功能和性能要求。1.7.5.按照合同规定的进度要求，按时发运凝结水精处理I&C系统。1.7.6.根据本技术协议的要求，提供必须的安装详图和安装指导。1.7.7.通电启动和调试服务，直到所供凝结水精处理I&C系统能令人满意地控制凝结水精处理系统运行，达到凝结水精处理I&C系统的全部功能要求，并保证系统可利用率达到99.9%。1.7.8.根据本技术协议的要求，向买方提供凝结水精处理I&C系统优化运行所必需的系统文件及组态工具，使买方能组态、编程、维护、修改和调试凝结水精处理I&C系统。1.7.9.负责培训买方的运行和维护的工程技术人员，并使这些人员能熟练地操作、维护、修改和调试PLC。1.7.10.负责提供全部的仪表和控制设备。1.8.买方的工作范围1.8.1.买方将提供下列设备和服务：1.8.1.1.所有设备基础的制作及设备安装。1.8.1.2.所有现场接线、电缆敷设和由卖方提供的过程I/O端子柜上的接线工作（包括卖方所供工艺设备范围外的电缆敷设设计）。1.8.1.3.按卖方要求提供凝结水精处理I&C系统接地和接地所需电缆。1.8.2.凝结水精处理I&C系统设备装卸和安装所需的劳动力及服务。1.9.规范和标准GB11920-98电站电气部分集中控制装置通用技术条件GB4720-84低压电器电控设备JB616-84电力系统二次电路用屏(台)通用技术条件IEC144低压开关和控制设备的外壳防护等级合同编号：YD/SHW-HS-02-04第42页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书ANSI488可编程仪器的数字接口DL5028电力工程制图标准NEMA-ICS4工业控制设备及系统的端子板NEMA-ICS6工业控制装置及系统的外壳2.工程概况汕尾发电厂最终规模按8×600MW统筹规划,分期建设。第一期工程为4×600MW国产超临界燃煤机组,本设计为一期工程1、2号机组，装设2台600MW国产超临界燃煤机组。计划投产于2006年下半年，三大主机由东方三大动力厂提供。2.1.工艺系统概况详见《凝结水精处理系统招标文件》。2.2.自然条件常年平均温度：21.4℃最高气温38.6℃最低气温0.5℃年平均相对湿度：79%按地震烈度7度设计。3.技术要求3.1.I&C系统的控制范围3.1.1.凝结水精处理I&C系统应包括两台机组的凝结水精处理装置和两台机组合用的体外再生装置以及给水加氧（参见附图F0621C-H-14。），冷却水、给水加联氨成套装置（2罐5泵式，参见附图F0621C-H-12。），凝结水、给水加氨成套装置（2罐6泵式，参见附图F0621C-H-13。）等部分的控制，能对整个工艺系统进行集中监视、自动顺序控制和运行管理。3.1.2.应采用以微处理器为基础的可编程序控制器（PLC）进行顺控。顺控的逻辑设计应符合工艺系统的控制要求，并且自动化程度高，能达到无人值班要求。3.1.3.应提供一套完整的控制系统、监测仪表和安装材料，保证凝结水精处理系统的安全、可靠、经济的。（给水加氧，冷却水、给水加联氨成套装置，凝结水、给水加氨成套装置的就地监测仪表由本体配供。）3.2.控制方式采用带CRT显示的上位机（PC）+可编程控制器（PLC）构成的控制系统来对整个工艺系统进行控制。运行人员通过CRT操作员站，可以对凝结水精处理系统进行监视和控制，通过CRT画面和键盘、鼠标对整个工艺系统设备完成控制和操作，不再设置常规控制仪表盘和其它操作设备。控制系统应设有1台CRT操作站，放在集中控制综合楼零米层的就地控制室内，供现场调试和巡检人员使用。当运行人员在此操作时，应能闭锁来自在水控制室内的锅炉补给水处理控制系统或辅助系统控制网（BOP）控制信号。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第43页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书控制系统应设有冗余的双向数据通讯接口（暂按TCP/IP通讯协议考虑，通讯速率不低于10MBPS，既使在最繁忙的情况下，其负载容量也不超过20%，便于系统的扩展。通讯接口要求采用冗余的以太网交换机，每个交换机至少带2个100M光口，详细要求待设计联络会由买方确定），能与锅炉补给水处理控制系统实行通讯，使得运行人员能够通过锅炉补给水处理控制系统的操作站，对凝结水精处理系统的运行情况进行监视，也可以对整套装置或其中单个设备进行启/停（开/关）操作。当装置或控制系统出现故障时，应能在操作站上显示，并发出报警信号。卖方应负责凝结水精处理控制系统端通讯接口软件的编制，提供接口所需要的硬件设备。并保证与锅炉补给水处理控制系统厂商密切配合，实现凝结水精处理系统在水控制室内监视和控制的功能。卖方还应提供在锅炉补给水处理控制系统操作员站完成监视和控制功能所需的所有I/O数据库、通讯交换信息表、画面等接口资料。控制系统应配有逻辑程控柜和打印机，布置于就地控制室。对于气动阀门应能在电磁阀箱上进行单个的控制。3.3.系统控制功能要求3.3.1.基本要求对气动阀门、风机、泵等转动机械，应具有顺控及CRT/KB单操功能。对气动阀门按工艺系统分类设置就地电磁阀箱，电磁阀应选用美国ASCO公司的产品。就地电磁阀箱上应对每个气动阀门设置单操开关。每个气动阀门与就地电磁阀箱连接的气源管路、电缆、电缆桥架及电缆敷设由卖方提供材料清册。电磁阀箱应有防止电气元件受腐蚀的措施。对气动隔膜阀要求采用二位三通电磁阀，而对气动蝶阀和气动球阀要求采用二位五通电磁阀（阀门应能在系统断电时保持原位）。随凝结水精处理系统供货的仪表和控制设备，应选用通用产品，并符合国家的有关标准，所配套供应的仪表和控制设备的选型须由买方认可，这些仪表和控制设备应安全、可靠，并应与全厂热控设备选型相一致，与买方整体设计方案相协调。卖方还应负责现场调试，并保证在2号机组的凝结水精处理装置调试时，不能影响1号机组的凝结水精处理装置正常运行。3.3.2.数据采集功能3.3.2.1.数据采集与数据处理3.3.2.2.CRT画面显示CRT画面显示应包括工艺流程及测量参数，控制对象状态也应能显示成组参数。当参数越限报警或控制对象故障或状态变化时，应以不同颜色进行显示，并应有音响提示（就地控制室无人值班时，可以通过CRT操作站实行闭锁）。键盘的操作应有触感、有声音反馈，反馈的音量大小可以调整。卖方应根据工艺流程设计CRT画面（画面的格式应与水控制室内锅炉补给水处理控制系统的画面格式一致），所有被监控的信号应能打印记录。3.3.2.3.记录功能包括：定期打印（班报、日报、月报）、报警打印、趋势记录。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第44页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书3.3.2.4.历史数据存储与检索3.3.3.顺序控制功能3.3.3.1.顺序控制功能凝结水精处理系统的切/投顺控、混合离子交换器再生顺控及辅助系统顺控。3.3.3.2.手动单操（软手操）功能对电动及气动阀门、风机、泵等设备，可通过锅炉补给水处理控制系统或就地控制室进行远方操作，也可以就地操作。其中风机、泵等设备还应能通过操作站对其设置闭锁控制，以便防止设备在进行维护时发生误操作。3.3.3.3.联锁保护功能3.3.4.凝结水精处理系统控制要求3.3.4.1.凝结水精处理系统采用顺控、远控及就地操作相结合的控制方式，顺序控制应包括前置过滤器的投运、停止和反冲洗、高速混床的投运、停止和再生系统的再生程序。对于顺序控制设置必要的分步操作、成组操作或单独操作等，并有中断的操作功能，还应设有必要的步骤时间和状态指示，必须的选择和闭锁功能。3.3.4.2.凝结水精处理部分至少进行下列控制：1)所有电动门、气动门、电磁阀（气动阀）及泵、风机的控制状态显示，手动/自动/就地操作的选择和闭锁；2)系统有2台前置过滤器。应设有前置过滤器投运程序。并且当前置过滤器前后差压高或2台前置过滤器出口流量偏差超过设定值时，备用前置过滤器旁路应能自动投入运行并关闭失效过滤器进出口阀门，同时按程序自动对失效过滤器进行反冲洗；3)系统有3台高速混床（2台运行，1台备用）。应设有高速混床投运程序。并且当运行高速混床失效时，备用高速混床应能自动投入运行；4)当运行的高速混床出口导电度高、二氧化硅或钠超过规定值时，或每台高速混床入口流量累计值超过设定值时，应自动退出高速混床运行，发出要求再生信号，并自动将备用混床投入运行；5)每个前置过滤器应设有“运行”、“解列”状态显示，及每个前置过滤器的流量显示及阀门状态；6)每个高速混床应设有“运行”、“解列”、“备用”状态显示，及每个高速混床到再生系统和再生系统到高速混床传送树脂的流量显示及阀门状态；7)应设有高速混床树脂捕捉器前后差压高报警；8)禁止不投入运行的混床发出报警信号；9)当树脂正在传送或相反传送时，禁止该混床投入运行；10)提供所有自动功能的手动操作优先（安全联锁除外），这项措施应允许手动进入自动程序，在手动控制下可重复程序中任何已完成的操作，并可回到自动控制；11)凝结水水温超过设计值或混床进出口母管压差值过高（超过设计值时）旁路阀应能自动打开，并关闭混床进出口阀门。3.3.4.3.凝结水精处理部分检测仪表配置凝结水精处理部分至少应在CRT上显示下述参数：1)前置过滤器入口母管凝结水压力；合同编号：YD/SHW-HS-02-04第45页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书2)前置过滤器出口流量；3)前置过滤器入、出口母管凝结水差压；4)高速混床入口母管凝结水压力；5)高速混床入口凝结水压力；6)高速混床入口母管凝结水氢导电度；7)高速混床入口凝结水流量；8)高速混床旁路凝结水流量；9)高速混床出口凝结水压力；10)高速混床出口凝结水二氧化硅；11)高速混床出口凝结水导电度；12)高速混床出口母管凝结水二氧化硅；13)高速混床出口母管凝结水pH值；14)高速混床树脂安全阀保安器出口压力；15)高速混床出口凝结水钠浓度；16)高速混床入口母管凝结水温度；17)高速混床进出口母管凝结水差压；18)高速混床用压缩空气母管流量；19)高速混床用压缩空气母管压力；20)再循环泵出口压力。3.3.4.4.凝结水精处理部分至少应设下列就地显示仪表：1)前置过滤器入口母管凝结水压力；2)前置过滤器入、出口母管凝结水差压；3)高速混床入口凝结水压力；4)高速混床出口凝结水压力；5)高速混床出口母管凝结水压力；6)高速混床用冲洗水母管水流量；7)再循环泵出口压力；8)高速混床出口树脂捕捉器压差；9)高速混床用压缩空气母管压力。3.3.4.5.凝结水精处理部分至少应设下列报警和联锁信号：1)前置过滤器入、出口母管凝结水差压高；2)2台前置过滤器出口流量偏差大（联锁）；3)高速混床入口母管凝结水温度高（联锁）；4)高速混床入口母管凝结水导电度高；5)高速混床入口凝结水流量高、低；6)高速混床进出口凝结水压差高；7)高速混床出口凝结水二氧化硅高；8)高速混床出口凝结水导电度高；合同编号：YD/SHW-HS-02-04第46页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书9)高速混床出口凝结水钠浓度高；10)高速混床出口母管凝结水二氧化硅高；11)高速混床出口树脂捕捉器压差高。3.3.5.再生系统再生系统的控制应包括从高速混床失效开始→树脂输送至树脂分离塔兼阴再生塔→树脂分层→阳树脂至阳再生塔兼储存罐→阳阴树脂分别再生→树脂送回高速混床→高速混床备用全过程的控制。可根据所供设备和工艺系统的特点，优化控制程序及联锁条件。3.3.5.1.再生系统至少有下列过程控制1)凝结水精处理树脂的再生过程，包括：\uf09f从高速混床传送失效树脂到阴再生塔；\uf09f阴再生塔反洗；\uf09f注入反洗水用于分开阴树脂和阳树脂；\uf09f传送阳树脂到阳再生塔；\uf09f注入酸用于阳树脂再生；\uf09f注入碱用于阴树脂再生；\uf09f阴离子再生塔漂洗；\uf09f阳离子再生塔漂洗；\uf09f输送再生后树脂到凝结水高速混床。2)当导电度低时，终止阴离子和阳离子再生塔的漂洗；3)当漂洗不进行时，阴离子和阳离子再生塔出口导电度退出测量；4)应设有热水箱温度和冷热水流量的自动控制；5)防止同时传送失效和再生后树脂进或出多台高速混床；6)再生中没有进行到某一步时，禁止使专用于某一步的控制和报警动作；7)为所有的再生步骤提供计时功能；8)提供所有自动功能的手动操作优先（安全联锁除外），这项措施应允许手动进入自动程序，在手动控制下可重复程序中任何已完成的操作，并可回到自动控制；9)CRT上应有监视和显示再生系统的所有流程泵和阀门的状态，以及自动和手动控制，再生步骤和再生状态显示。3.3.5.2.再生系统检测仪表配置再生系统至少应在CRT上显示下述参数：1)阳离子再生罐清洗水出口导电度；2)阴离子再生罐清洗水出口导电度；3)树脂捕捉器压差；4)酸计量箱液位；5)酸储存罐液位；6)碱计量箱液位；合同编号：YD/SHW-HS-02-04第47页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书7)碱储存罐液位；8)酸喷射器出口酸浓度；9)碱喷射器出口碱浓度；10)碱喷射器进口碱液温度。3.3.5.3.再生系统至少应设下列就地显示仪表：1)阳离子再生罐入口冲洗水流量；2)阴离子再生罐入口冲洗水流量；3)碱喷射器进口碱液温度；4)冲洗水泵出口压力；5)冲洗水泵出口流量；6)风机出口压力。3.3.5.4.再生系统至少应设下列报警和联锁信号：1)阳离子再生罐清洗水出口导电度达规定值；2)阴离子再生罐清洗水出口导电度达规定值；3)酸储存罐液位高（联锁）；4)酸储存罐液位低（联锁）；5)酸计量箱液位高（联锁）；6)酸计量箱液位低（联锁）；7)碱储存罐液位高（联锁）；8)碱储存罐液位低（联锁）；9)碱计量箱液位高（联锁）；10)碱计量箱液位低（联锁）；11)冲洗水泵出口压力低；12)风机出口压力低；13)树脂分离罐树脂出口导电度（或pH值）变化率达到规定值（联锁）；14)树脂分离罐树脂出口光电仪动作（联锁）。3.3.6.加氨装置控制1）每台机组设凝结水、给水和冷却水3个加氨点，其中，凝结水和给水均采用变频自动加药方式。控制信号采用4\uf07e20mADC输入信号（输入电阻\uf03c250\uf057），该信号分别来自凝结水精处理系统的导电率表、汽水取样分析装置的高压给水导电率表。冷却水加氨采用人工调节的方式。2）加氨装置可按如下程序配置溶液：人工启动配药程序后，电磁隔膜计量泵启动，溶液箱配药电动阀开启，按预先设定的时间定量向溶液箱输送氨水；然后，停止电磁隔膜计量泵运行，关闭配药电动阀，开启进水电动阀进水稀释，当溶液箱液位达到高液位时，液位计发出信号，关闭进水电动阀，同时启动电动搅拌器运行，达到设定的时间后，溶液配置程序结束，溶液箱处于备用状态。3）溶液箱出口设电动阀，可根据溶液箱液位自动进行运行/备用溶液箱的切换。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第48页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书当运行溶液箱在低液位时，可自动切换到备用溶液箱；当运行溶液箱在低低液位时，或当2个溶液箱均在低液位时，可自动停止加药泵的运行并发出报警。3.3.7.加联氨装置控制1）每台机组设给水和冷却水3个加联氨点，其中，给水加联氨仅在机组启动时运行，机组各项水质指标达到规定标准后，转入加氧处理，同时停止加联氨。给水加联氨采用变频自动加药方式。控制信号来自汽水取样分析装置的高压给水联氨表。冷却水、凝结水加联氨采用人工调节的方式。2）加联氨装置溶液配置程序和运行/备用溶液箱的切换、加药泵的保护与加氨装置相同，见3.3.6的2）、3）项。3.3.8.加氧装置控制（见“给水加氧系统图”）1）每台机组设凝结水和给水2个加氧点。机组加氧处理是在机组正常运行时进行。通过质量流量控制器自动调节加氧量，控制信号采用4\uf07e20mADC输入信号（输入电阻\uf03c250\uf057），该信号分别来自汽水取样分析装置的除氧器入口氧表和高压给水氧表。2）给水加氧和凝结水加氧分别设置1个加氧系列，每个系列设1套自动压力切换装置。当某一列氧气瓶组的压力低时，压力变送器发出信号，通过PLC关闭该氧气瓶组的电动阀，开启另一瓶组的电动阀，达到自动切换的目的。3.3.9.与水控制室的信号连接凝结水精处理I&C系统信号传送至锅炉补给水处理控制系统的连接方式采用冗余双向数据通讯接口，使得锅炉补给水处理控制系统操作员站CRT所显示的画面与凝结水精处理控制系统所显示的画面一致，显示参数不应少于以下内容：3.3.9.1.模拟量信号1)凝结水精处理系统NO.1高速混床出口氢导电度；2)凝结水精处理系统NO.2高速混床出口氢导电度；3)凝结水精处理系统NO.3高速混床出口氢导电度；4)汽水取样分析装置和凝汽器检漏装置分析仪表参数共38点；5)加药装置控制等参数。3.3.9.2.开关量信号1)凝结水精处理控制系统故障；2)凝结水精处理系统投入运行；3)凝结水精处理系统已切除；4)凝结水精处理系统NO.1高速混床投入运行；5)凝结水精处理系统NO.1高速混床已切除；6)凝结水精处理系统NO.2高速混床投入运行；7)凝结水精处理系统NO.2高速混床已切除；8)凝结水精处理系统NO.3高速混床投入运行；9)凝结水精处理系统NO.3高速混床已切除；10)加药装置控制等参数。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第49页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书3.3.10.与机组主控制室的信号连接凝结水精处理I&C系统信号传送至机组DCS系统的连接方式采用硬接线接口，显示参数不应少于以下内容：1)凝结水精处理控制系统故障；2)凝结水精处理系统投入运行；3)凝结水精处理系统已切除；4)凝结水精处理系统NO.1高速混床投入运行；5)凝结水精处理系统NO.1高速混床已切除；6)凝结水精处理系统NO.2高速混床投入运行；7)凝结水精处理系统NO.2高速混床已切除；8)凝结水精处理系统NO.3高速混床投入运行；9)凝结水精处理系统NO.3高速混床已切除。3.4.过程输入/输出信号（I/O）3.4.1.模拟量输入信号3.4.1.1.热电阻应具有直接接受三线制（不需要变送器）Pt100的热电阻能力。3.4.1.2.4～20mADC最大输入阻抗为250Ω，系统应提供4～20mA二线制变送器的直流24V电源。对1~5VDC输入，输入阻抗必须≥500KΩ。3.4.2.模拟量输出信号4～20mA或1~5V可选，具有驱动回路阻抗为大于600Ω的负载能力。负端应接到隔离的信号地上，系统应提供24V的回路电源。3.4.3.数字量输入信号负端应接到隔离地上，系统应提供对现场输入接点的“查询”电压，“查询”电压为48VDC，并具有电隔离措施。3.4.4.数字量输出信号应采用电隔离输出，隔离电压≥250V。能直接驱动控制用电动机、电动门、电磁阀或任何中间继电器。卖方应提供中间继电器、继电器柜及可靠的工作电源。中间继电器一般应满足3A220VAC或1A220VDC的分断能力。控制系统中应采用国际知名品牌施耐德的中间继电器。过程输入/输出（I/O）信号中各模件都应采用有效的电隔离措施。3.5.控制电源买方将提供下列电压等级的电源：\uf09f220VAC单相二线制50Hz交流电源；\uf09f380VAC三相四线制50Hz交流电源。当卖方需要其它电压等级的电源时，需自配变压器或电源变换装置。买方仅向卖方提供两路220V交流电源，卖方在盘或逻辑柜内完成接受两路供电电源，并设置自动切换装置或同时供电。自动切换时，切换时间≤5ms。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第50页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书控制系统所需的UPS电源由卖方自行解决，供电时间不少于30分钟。当AC220V电源供电消失，系统会发出“电源消失报警”信号。卖方在报价书中应说明电源系统的配置。3.6.仪表用气买方提供的气源如下：压缩空气母管压力0.5～0.70MPa。4.设备规范4.1.总的要求4.1.1.提供的控制设备应具备在两个电厂的凝结水精处理控制系统运行两年以上，有成熟经验的，不得选用没有实践经验的控制设备。4.1.2.所有控制设备应具有最高的可靠性、可用性、稳定性、可操性和可维护性，并满足控制功能要求及满足工艺要求。4.2.控制台、机柜和就地控制箱4.2.1.卖方提供的控制台、机柜和就地电磁阀箱，应为安装在它们内部或上面的设备提供环境保护。即能防尘、防滴水、防腐、防潮、防结露、防昆虫及啮齿动物，又能耐指定的高、低温度以及支承结构的振动，控制室内的控制柜（箱）防护等级应符合IP54或相应的标准，控制室外的控制柜（箱）防护等级应符合IP56或相应的标准。4.2.2.控制台、机柜和就地电磁阀箱的设计，材料选择和工艺应使其内、外表面光滑整洁，没有焊接、铆钉或外侧出现的螺栓头，整个外表面端正光滑。机柜外壳刚度应满足现场要求（最小厚度≥3mm）。4.2.3.控制台、机柜和就地电磁阀箱应有足够的强度能经受住搬运、安装和运行期间短路产生的所有偶然应力。4.2.4.所有金属结构件应牢固地接到结构内指定的接地母线上。4.2.5.控制台、机柜和就地电磁阀箱应保证运行时内部温度不超过设备允许温度的极限值。如盘、柜内仅靠自然通风会引起封闭件超温或误动作，则应提供强迫通风或冷却装置。4.2.6.墙挂式电磁阀箱高度不应超过1200mm。4.2.7.对于机柜和就地电磁阀箱，内部应提供有220VAC照明灯和标准插座。在门内侧有电源开关，可使所有铭牌容易看清楚。4.2.8.PLC柜内应设有独立的直流地、机壳安全地、电缆屏蔽地接地端子，并与结构内部未接地电路板在电气上有隔离措施。4.2.9.要求在机柜内的门上设一个资料箱。4.2.10.PLC机柜尺寸和颜色应满足买方要求，具体要求在设计联络会上确定。4.3.PC机与显示器4.3.1.PC机与CRT构成操作员站是凝结水精处理系统的就地操作员站兼工程师站，应具有数据存取、画面显示、参数处理、越限报警、制表打印等功能。4.3.2.PC应采用性能可靠、技术先进的工控机，卖方应说明处理器主频、主存合同编号：YD/SHW-HS-02-04第51页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书储器容量、硬盘的配置容量、光盘驱动器等设备的参数。PC机应配置1台并设有UPS电源4.3.3.所供CRT站至少应有128种颜色，屏幕尺寸为21英口寸，分辨率至少为1280×1024。4.3.4.凝结水精处理系统应配备一台CRT操作员站。CRT操作站应是冗余通讯总线上的一个站，且操作站应有独立的冗余通讯处理模件，分别与冗余的通讯总线相连。任何CRT画面均应能在1秒（或更少）的时间内完全显示出来。所有显示的数据应每秒更新一次。调用任一画面的操作次数，不应多于三次。运行人员通过键盘、鼠标等手段发出的任何操作指令均应在1秒或更短的时间内被执行。操作站具有用于程序开发、系统诊断、系统组态、数据库和画面修改等功能。本工程不单独设置工程师站。操作站应设置软件保护密码，以防一般人员擅自改变控制策略、应用程序和系统数据库。4.3.5.鼠标器应作为可选的光标定位装置。4.3.6.CRT操作员站应配备一个键盘。每个键盘除具有完整的数字、字母键外，卖方还应提供若干用户键，使运行人员能直接调出各种所需的画面。这些用户键的用途，应能由买方编程人员重新定义。4.3.7.CRT操作员站应具有对顺控的编程功能。4.3.8.系统应具有在线、离线组态功能。4.3.9.卖方应提供工艺流程画面生成软件。4.4.可编程序控制器（PLC）4.4.1.技术要求4.4.1.1.可编程序控制器（PLC）按美国ModiconQuantumTSX系列产品中选取。4.4.1.2.系统中所有模件应是接插式的，且可带电插拔。机柜内应提供I/O总量的10~15%做备用，同时在插槽上还应留有扩充10~15%I/O的余地。4.4.1.3.所有开关量I/O模件应有隔离装置。4.4.1.4.每16个模拟量输入点至少有一个单独的A/D转换器，每一个驱动用的模拟量输出点应有一个单独的D/A转换器，每一路热电阻输入应有单独的桥路。此外，所有的模拟量输入通道、输出通道及其工作电源，均应互相隔离。4.4.1.5.电源应配有浪涌保护。4.4.1.6.PLC系统应能在高的电气噪声，无线电波干扰和振动环境下连续运行。4.4.1.7.在距电子设备1.2米以外发出的工作频率达400～500MHz，功率输出达5W的电磁干扰和射频干扰，应不影响系统正常工作。4.4.1.8.所有在可编程控制器系统中硬件应能在环境温度为0～50℃相对湿度为5～95％（不结露）的范围内连续运行。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第52页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书4.4.2.PLC的配置4.4.2.1.中央处理单元CPU应冗余（热备）配置应设置足够容量的存贮器，并考虑留有40％的备用量。使用RAM存贮器时，其中为保存程序和数据所用的蓄电池至少能维持6个月，当更换电池时，不得导致程序或数据失落，并设置电池用完指示灯。过程控制和监视、故障诊断等所有功能，应设置于可编程控制器内。这些功能至少应包括下列内容：实时时钟和日历、继电器和锁存继电器、过渡触点、计时器、计数器、算术运算、逻辑功能、移位寄存器等。4.4.2.2.输入/输出（I/O）模件I/O模件到现场I/O点均应有一只指示灯，当现场输入触点闭合或输出接通时，该指示灯亮。所有输出模件接点都应有过流保护措施。所有开关量I/O通道应有隔离装置，它应能在该I/O模件对现场接线和对其他I/O模件之间，提供1500V以上的有效隔离值。开关量输入模件对检测一对闭合触点而需要的最小门槛电流为10mA，这样可以避免使用外接负载电阻。4.5.数据通讯系统CPU、I/O和外围设备间的通讯应保证高度可靠性。PC与PLC之间通讯总线应冗余配置。通讯协议应包括CRC（循环冗余校验）、奇偶误差校验、成帧调节误差和超限误差校验。数据通讯系统应将人机接口和各个PLC控制站联接起来，以保证可靠和高效的系统通讯。数据通讯系统的负载容量，在最繁忙的情况下，不超过20%，以便于系统的扩展。本系统与锅炉补给水处理控制系统之间采用双向冗余数据通讯接口，并共享操作员站。卖方必须说明本系统可能采用的各种通讯方式和通讯协议。如果必须使用Gateway，卖方应保证通过Gateway交换信息，不会降低凝结水精处理控制系统的性能，如分辨率、操作响应速度等。通讯接口应冗余配置。两个系统间应考虑隔离。4.6.编程\uf09f编程格式应为梯形图及其它PLC常用语言；\uf09f逻辑功能都应编入PLC内，不能用硬接线或复杂的特殊开关及其它输入装置来实现。4.7.外围设备根据需要配备打印机。打印机：1台，激光打印（A4）。4.8.供电电源PLC系统应在220VAC单相50Hz下连续运行。电源变化范围为190～250V，48.5～50.5Hz。PLC控制系统所需的各档电压由卖方提供。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第53页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书与PLC相连的二线制变送器24VDC电源应由输入模件提供，且具有独立的电源保护措施。4.9.卖方应根据实际工程情况填写下列数据：(具体数量见供货清单)模件型号与数量（指系统中所采用的各种硬件的型号、数量及技术参数），包括：处理器模件热备模件网卡以太网交换机电源模件模拟量输入模件模拟量输出模件开关量输入模件开关量输出模件RTD模件RIO模件4.10.就地电磁阀箱电磁阀箱应按被控工艺设备为单元设置，同时应具有防止箱面电气元件不受腐蚀的措施，每个电磁阀都应有独立的气源截止阀。4.11.加药控制系统I/O的数量估计如下（总计约510点）：系统名称AIDIPIAO（4～20mA）DO4～20mATCRTD化学加药系统8024020170TOTAL80240201704.12.卖方应提供凝结水精处理系统监控所需的设备，设备按下列制造商选择。测量设备制造商测量设备厂家名称压力、差压变送器美国Fisher-Rosemount3051流量测量装置深圳市歌赛尔科技开发有限公司（美国原装V-cone）硅表POLYMETRON公司电导率仪HONEYWELL公司PH仪HONEYWELL公司合同编号：YD/SHW-HS-02-04第54页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书测量设备厂家名称酸碱浓度计HONEYWELL公司钠分析仪POLYMETRON公司电磁阀美国ASCO公司第二章供货范围1.一般要求1.1.本供货范围规定了合同设备的供货范围，卖方保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合本技术协议的要求。1.2.卖方提供详细供货清单，所列数量均为一套凝结水精处理的I&C系统所需的设备。1.3.卖方提供凝结水精处理I&C系统的安装和检修专用工具。1.4.卖方提供的凝结水精处理I&C系统备品备件的详细供货清单。1.5.卖方应提供所供设备中的国际知名品牌产品清单，最终厂家由买方确认。1.6.凝结水精处理系统控制盘至锅炉补给水处理控制系统的连接电缆由买方负责，其余所有设备由卖方负责供货。1.7.给水加氧，冷却水、给水加联氨成套装置，凝结水、给水加氨成套装置的就地监测仪表、导管、阀门、就地控制柜、电磁阀箱、配电箱随本体配供，不包含在凝结水精处理的I&C系统供货范围内。2.供货范围卖方应该提供下列设备：2.1.程控柜：包括PLC主机、I/O模件、以太网交换机、电源、适配器、通讯电缆等PLC的全套配件。2.2.继电器柜、电源柜、热力控制配电柜。2.3.PLC外围设备：据买方要求决定的打印机及打印机台等。2.4.操作员站：包括主机（PC）、CRT和键盘、鼠标、操作台。2.5.就地电磁阀箱和仪表箱。2.6.就地仪表。根据技术协议文件要求，凡属卖方供货范围内的设备，无论下列表格中是否列出，卖方都应提供，在合同签订和合同执行阶段如发现有遗漏或数量不足，卖方都应及时无条件予以补充。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第55页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书供货范围一览表供货清单一：控制部分PLC按MODICONQUANTUM配置，参见QUANTUM系统配置图序号名称型号及规范单位数量安装地点生产厂家备注一、控制部分1工控机PIV2.8G/512M/80G/50XCDROM/1.44M/音箱台1就地控制室研华2CRT（彩色显示器）21’纯平台1就地控制室三星3打印机A3激光黑白打印机台1就地控制室惠普4以太网交换机EDS-308-M-SC台2就地控制室MOXA5继电器只416控制柜施奈德进口6UPS3KVA台1就地控制室SANTAN7PLC可编程控制器CPU模块140CPU43412只2控制柜MODICON进口电源模块140CPS11420块7控制柜MODICON进口远程I/O通讯主模块140CRP93200块2控制柜MODICON进口远程I/O通讯从模块140CRA93200块5控制柜MODICON进口数字量输出模块140DDO35300块14控制柜MODICON进口数字量输入模块140DDI35300块21控制柜MODICON进口模拟量输入模块140ACI04000块11控制柜MODICON进口模拟量输出模块140ACO13000块4控制柜MODICON进口热电阻输入模块140ARI03010块1控制柜MODICON进口以太网模块140NOE77100块4控制柜MODICON进口热备模块140CHS21000套1控制柜MODICON进口接线端子140XTS00200块50控制柜MODICON进口F接头MA-0329-001盒6控制柜MODICON进口合同编号：YD/SHW-HS-02-04第56页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书序号名称型号及规范单位数量安装地点生产厂家备注分支器MA-0185-100只10控制柜MODICON进口分离器MA-0186-100只2控制柜MODICON进口终端电阻52-0422-000只2控制柜MODICON进口16槽底板140XPB01600块5控制柜MODICON进口6槽底板140XPB00600块2控制柜MODICON进口远程I/O电缆AS-MBII-003卷1控制柜MODICON进口PLC编程软件Concept2.5套1就地控制室MODICON进口监控软件Intouch8.0/IFIX3.5套1就地控制室进口供货清单二：盘、台、柜及材料二、盘、台、柜部分1程控柜800×600×2200（宽×深×高）面5就地控制室中电联2电源柜800×600×2200（宽×深×高）面1就地控制室中电联3电磁阀箱700×400×1000（宽×深×高）只14就地中电联4分析仪表取样架套2就地中电联5电磁阀539只132电磁阀箱ASCO6气动过滤减压装置AFC1500只14AIRTAC供货清单三：仪器仪表供货清单三、仪表部分1普通压力表Y-100只39就地上仪四厂合同编号：YD/SHW-HS-02-04第57页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书序号名称型号及规范单位数量安装地点生产厂家备注2耐酸压力表Y-100BML只1就地上仪四厂3耐碱压力表Y-100BML只1就地上仪四厂4压力变送器3051GP只15就地Rosemount进口5Pt100热电阻WZP-230只4就地上海方欣6双金属温度计WSS-501只4就地上仪三厂7差压变送器3051DP只24就地Rosemount进口8流量计KVS12L7只10就地美国V-CONE进口9液位开关只7就地UE进口10树脂界面仪只1就地进口11流量计+GF+SIGNET只6就地SIGNET进口12磁翻板液位计UHZ-57只4就地上海双虹13导电度表APT4000CC只10分析仪表架Honeywell进口14酸浓度计9782C只1分析仪表架Honeywell进口15碱浓度计9782C只1分析仪表架Honeywell进口16PH表APT4000PH只2分析仪表架Honeywell进口17钠表9073只6分析仪表架Polymetron进口18硅表9210只2分析仪表架Polymetron进口供货清单四：备品备件清单合同编号：YD/SHW-HS-02-04第58页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书PLC按MODICONQUANTUM配置序号名称型号及规范单位数量安装地点生产厂家备注1数字量输出模块140DDO35300块2控制柜MODICON进口2数字量输入模块140DDI35300块3控制柜MODICON进口3模拟量输入模块140ACI04000块2控制柜MODICON进口4模拟量输出模块140ACO13000块1控制柜MODICON进口5热电阻输入模块140ARI03010块1控制柜MODICON进口6流量装置V-cone套1进口供货清单五：专用工具清单序号名称型号及规范单位数量安装地点生产厂家备注1万用表Fluke块1美国进口2电工组合工具套1合同编号：YD/SHW-HS-02-04第59页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书3.备品备件、专用工具3.1.卖方应保证备品备件长期稳定的供货。当卖方决定中断生产某些组件或设备时，应预先告知买方，以使买方增加这些设备的备品备件。3.2.卖方提供推荐的备品备件清单，并有详细的说明，以便买方了解这些备品备件用于哪些具体项目上。3.3.每一种类的模件，至少应有10％的备品备件，不足一块按一块计。3.4.卖方应提供所有便于维修和安装的专用工具，包括专用测试设备，特殊工具和夹具等。此外，卖方还应提供一份推荐的维修测试人员必备的标准工具清单。第三章技术资料和交付进度1.一般要求1.1.卖方提供的资料采用国家法定单位制即国际单位制，语言为中文。其中提供的图纸须采用AUTOCAD（R14）软件绘制的电子文本。1.2.卖方资料（包括控制系统图，PLC编程逻辑图，盘、柜、箱的端子排出线图和接地图等）应结构清晰、逻辑性强。资料内容正确、准确、一致、清晰、完整，满足工程要求。1.3.卖方资料的提交及时充分，满足工程进度要求。合同签字后，卖方应在30天内提出一份在合同期间准备提交买方审查、确认或作参考的文件和图纸清单。清单应包括需由买方确认的图纸、进度和文件，并准备一份有关合同情况的详细工作报告。供买方确认。1.4.卖方提供的所有图纸必须完全符合所供的系统，并及时反映出目前工程设计进度，所有资料均应装订，并标明修改的版本号和日期。1.5.卖方应保证所供文件和图纸完全能满足电厂安装、投运、正常运行和维护的需要。1.6.下面列出的所有文件，卖方应同时提供6套给买方，其中1套应直接发给设计院，此外，卖方还应提供3套储有系统最终组态和所有提供的图纸、资料光盘给买方。1.7.卖方应负责协调并安排与其它承包商所供控制系统间的接口资料交换进度。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第60页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书1.8.卖方提供的技术资料一般分为投标阶段，配合工程设计阶段，设备监造检验，施工调试试运、性能验收和运行维护等四个方面。1.9.买方一经发现其它没有列入技术资料清单，却是工程所必需的文件和资料，也应免费提供给买方。2.资料提交的基本要求2.1.配合工程设计资料与图纸等技术文件卖方及时提供满足工程设计和安装、调试所需的资料和图纸。具体时间如下表：序号资料文件的名称提交份数提交日期备注1凝结水精处理I&C系统说明书52凝结水精处理系统测点布置方案53凝结水精处理I&C系统配置图54电气接线图，设备安装图55设备及材料清册56凝结水精处理I&C系统硬件资料57凝结水精处理I&C系统软件资料（包括控制逻辑文件）58凝结水精处理I&C系统I/O清单52.2.随设备提供的资料与图纸等技术文件卖方应及时随设备提供满足工程安装、调试试运、性能验收和运行维护所需的资料和图纸（不限于以下文件）。具体时间如下表：序号资料文件的名称提交份数提交日期备注1凝结水精处理控制系统说明书10随设备交付2凝结水精处理控制系统组态图10随设备交付合同编号：YD/SHW-HS-02-04第61页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书序号资料文件的名称提交份数提交日期备注3设备安装及外形图10随设备交付4设备的外部连接图10随设备交付5凝结水精处理控制系统硬件手册10随设备交付6凝结水精处理控制系统软件手册10随设备交付7凝结水精处理控制系统I/O清单10随设备交付8凝结水精处理系统仪表清单10随设备交付9安装维护和运行手册（包括相关设备软件资料）10随设备交付10备品备件10随设备交付3.硬件资料卖方提供的资料应包括涉及所有系统部件的安装、运行、注意事项和维护方法的详细说明，此外还应包括所购设备的完整设备表和详细指南。与设备表相对应的设备项目代号应在所有相关图纸上表示出来，卖方还应根据要求提供其设备代号与市场上可买到的该设备型号间的参照表。卖方至少应提供下列手册和图纸：a.系统硬件手册；b.系统操作手册；c.系统维护手册；d.系统组态手册；e.构成系统所有部件的原理图；f.内部布置图；g.符合买方要求格式的外部连接图，图上应有电缆编号和端子编号；h.每只机柜、操作台的总布置图，这些图中应标明各模件和组装件的编号，并包括正视图、后视图、开孔图、总尺寸及开门所需的净空距离；i.所有控制和调整装置在维护时所需的校验曲线；j.所有卖方外购设备手册；k.凝结水精处理I&C系统使用的一些特殊机械设备详图；l.安装步骤、包括装配细节、设备散热和设备重量等；m.材料清册；n.所有外围设备的样本（包括CRT、键盘、打印机等）。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第62页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书4.软件资料4.1.卖方应使用、提供、移交有正式版权的平台软件、二次平台软件、组态文件及驱动程序，提供足以使买方能够进行检查和修改的所有系统程序和组态文件，这些文件包括打印出来的程序，并装订成册。4.2.编程/操作站的支撑软件其至少应有下列有关文件：4.2.1.系统功能说明这一文件应采用通俗易懂的文字描述每一个系统的功能，所有特定术语应有定义，此外以配上一定的流程图或类似的描述。4.2.2.一般软件资料这一文件应包括的所有与编程语言有关的指导和参考手册，特别是应用于采用了特殊计算机硬件的汇编语言，文件应完整、清晰、能允许对现有的程序进行修改、增删以及编制新程序，其中还应包括编程和调试的指导性资料。4.2.3.编程指导资料卖方应提供用于各系统程序的源码说明，包括交互在程序中的注释，以便整个程序的理解，这一资料应存放在光盘内提供给买方。5.用户手册卖方应提供适合于用户工程师使用的、高质量的用户手册。这些手册应既可用作教材，又可用作参考手册，内容至少应包括：\uf09fCRT和键盘用户手册；\uf09f图形手册；\uf09f试验、检查、故障检修的投运步骤。6.控制逻辑文件卖方应提供适合于没有计算机专业知识的控制工程师使用高质量文件。控制逻辑文件应清晰完整，并包括下列内容：a.控制原理图的定义和说明，包括对每一张SAMA图和逻辑图所作的说明；b.所有回路的SAMA图，应在图上标出与之相关的联锁和许可条件所在逻辑图的对应编号和注释；c.包含联锁和许可条件的逻辑图，图上应标出与这相关的SAMA图的对应编号和注释；d.控制工程师的用户手册。―组态文件打印程序应作为控制系统的一个功能提供给买方。7.I/O清单卖方应提供一份含有系统所有的过程输入、输出清单，该清单应包括下列项目：合同编号：YD/SHW-HS-02-04第63页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书输入/输出点说明、模件和插槽代号、设计编号、端子号、信号类型、故障状态、手动状态、电缆编号、报警限值、计算用途、记录/报表要求、显示格式和修改版本号等等。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第64页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书第四章交货进度设备交货进度按照满足工程安装进度要求。买方要求的交货时间：1号机组2005年5月30日，2号机组2005年12月31日。第五章监造、检验和性能验收试验1.总则1.1.卖方在制造过程中，应对设备的材料、连接、组装、工艺、整体以及功能进行试验和检查，以保证完全符合本技术协议和已确认的设计图纸的要求。1.2.买方应有权在任何时候，对设备的质量管理情况，包括设备试验的记录进行检查。1.3.此外，还应进行工厂验收试验、演示和现场试验。1.4.在试验、检查和演示过程中，如发现任何不符合本技术协议要求的硬件和软件，卖方都必须及时更换。由此而引起的任何费用都应由卖方承担。更换后的硬件或软件还必须通过本技术协议附件5中的2和3章节规定的试验和演示要求。2.工厂验收试验和要求系统在设备制造、软件编程和反映目前系统真实状况的有关文件完成后，卖方应在发货前进行能使买方满意的工厂验收试验和演示。除规定的工厂验收试验和演示外，买方有权在卖方的工厂进行各单独功能的试验，包括硬件试验以及逐个回路的组态和编程检查。在工厂验收和演示前，系统设计应体现出卖方在设备上所作的最新修改。2.1.试验步骤试验应包括对所有可联网并已装载软件的设备进行适当的运行。采用仿真方式产生凝结水精处理的控制系统所有输入信号、组态和控制输出的一个完整的功能闭环试验。在开始试验前，要求所提供的系统已在40℃高温下，顺利地运行了72小时。卖方应说明这一温度试验步骤。试验内容至少应包括下列项目：a.每个模件的微程序工作情况；b.每个模件的硬件工作情况；c.模拟的报警和状态变化；d.所有操作员接口功能；合同编号：YD/SHW-HS-02-04第65页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书e.模拟的故障和排除；f.控制系统全部失电和部分失电的工作情况；g.模拟的控制系统自诊断。完成工厂试验后，买方应观察一个被试验系统所进行的完整演示过程。卖方应提供充足的时间、试验设备和专业人员，以便买方能检验和评估整个系统。在工厂试验中，至少应有三天时间来进行这一演示。如需延长试验时间，卖方应无偿满足要求卖方应提供6套与目前系统功能和逻辑一致的图纸，供买方在试验期间使用。演示至少应有如下项目：―对键盘请求的响应；―完整地显示一幅新画面的时间；―失电和通电后的反应；―控制装置的故障排除；―通讯总线故障；―过程变量输入变送器故障后的反应；―所有规定报表的打印。2.2.日程安排卖方在试验前应向买方提交一份详细的试验方案，并在计划的工厂验收试验和演示前三周向买方告知他们的准备情况，在买方认可后，所有图纸和试验步骤才有效，参加人数、时间待定。2.3.设备卖方应提供进行全部工厂验收试验包括买方选择的单独功能试验所必需的各种试验设备。所有试验设备在试验前都须经过校验，并有校验记录。买方在需要时应能得到这些数据。2.4.试验失败卖方应负责修改试验过程中碰到的所有系统问题，若某些系统需重做试验，则应进行由买方任意指定的附加项目的试验和检查。控制系统设备只有在成功地通过了试验和演示，并且双方在试验和演示报告上签字后，才能发运。3.现场试验3.1.初步检查现场安装完成后，在设备通电前，卖方应仔细检查所有的设备、现场接线，电源和安装情况，在检查无误后，系统方可授电。卖方可以进行其标准的诊断试验。现场输入和输出信号，由买方的施工人员按卖方图纸负责接线。3.2.现场可利用率试验（SAT）现场条件满足后，应采用实际的输入、输出信号进行可利用率试验。卖方应核实是否所有的系统和文件都已更新，并准备投入可利用率试验，系统只有在通过了这里所规定的可利用率试验要求后，方能被接受。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第66页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书卖方应保证99.9%的系统可利用率，并在试验期间证实其符合本规范书规定的所有性能。可利用率试验应在DCS试运行后开始，试验开始的日期由买卖双方共同商定。控制系统在连续运行90天（2160小时）后，其故障时间小于2.2小时，则可认为成功地完成了可利用率试验。若故障时间超过了2.2小时，可利用率试验应延长至180天，在此期间，故障时间不应超过4.3小时。但是完成可利用率试验的总时间应限制在270个连续日内，其间的故障时间不应超过6.5小时。若试验结果连续三次超过规定的故障时间限制，则认为试验未通过。可利用率表明了一个可恢复特性的装置或系统能在规定的时间内完成其规定功能的概率。3.2.1.定义3.2.1.1.可用时间试验开始至试验结束的整段试验时间内，扣除试验的空等时间和故障时间后的这一段时间为可用时间。3.2.1.2.故障时间故障时间是指卖方提供的任一装置或子系统在实际试验时间内而停运的一段时间。可利用率试验的总故障时间，应为试验期间各装置和子系统故障引起的故障时间之和。应受罚的故障时间绝不会比实际经历的故障时间长。每个装置或子系统都规定了一个加权系数。一个装置或子系统应受罚的故障时间是该装置或子系统的实际故障时间与其加权系数的乘积：应受罚的故障时间=实际经历的故障时间×加权系数3.2.1.3.空等时间在整段试验时间内由下列事件引起的空等时间将由买卖双方协商确定：a.工艺设备故障；b.由买方人员引起的不正常操作；c.买方信号故障；d.环境条件不符要求；e.不可抗拒的因素；f.买方所供电源丧失。3.2.1.4.可利用率试验期间的可利用率至少应为本规范书中规定的99.9%，其计算公式如下：可利用率（%）=实际试验时间故障时间实际试验时间\uf02d×100%式中实际试验时间为整段试验时间扣除空等时间3.2.1.5.加权系数用于各装置或子系统故障时间计算的加权系数，规定如下：装置或子系统加权系数※人—机接口操作员站n/N合同编号：YD/SHW-HS-02-04第67页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书装置或子系统加权系数CRT0.10键盘0.10鼠标、光笔、触屏、跟踪球0.05彩色打印机/拷贝机0.10软盘驱动器0.20硬盘驱动器0.20磁盘驱动器0.20光盘驱动器0.20※过程接口功能处理模件n/NI/O模件n/N电源组件n/N通讯接口模件n/N※数据通讯系统每条数据通讯总线0.20两条数据通讯总线1.0※数据采集系统显示0.25报警0.25记录0.10历史数据存储和检索0.25※顺序控制每台混床子组0.10再生子组0.10其中n为发生故障的站或模件数量；N为应投入运行的站或模件数量。3.2.2.买方参予买方应负责进行控制系统的可利用率试验，试验必须按照已经确认的卖方资料中的运行和维护步骤进行。买方人员应操作和维护控制系统并保存可利用率的记录和报告。卖方应随时提供咨询和所需的现场服务，以帮助系统的维护。如卖方接到买方要求其进行现场维护的通知，卖方服务人员应在通知收到后的48小时内到达现场。3.2.3.可利用率试验规则在现场，时间应以小时和十等分小时来计算，并作记录。现场记录应作为正式合同编号：YD/SHW-HS-02-04第68页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书的可利用率试验记录。每月应将记录的复印件送交卖方检查。试验期间发生的任何问题，均应立即通知卖方。除非买卖双方均认为有必要，否则不得进行系统或硬件的修改。在可利用率试验开始前，买方应已购得双方都认为必备的所有凝结水精处理的I&C系统备品备件，并已存放在现场。在试运行和现场可利用率试验期间，从买方备品库中借用的备品备件，卖方必须免费给买方更换。因买方库存中缺少卖方推荐的备品备件而导致修复工作延误；应计算故障时间。此外，为保证成功地进行试运行和可利用率试验所需的任何部件，卖方均应在48小时内提供。为证实所有的故障均已修复，在可利用率试验结束前240小时内，不应再出现故障时间，为满足这一规定，试验的时间限制，可按需要适当延长。在成功地完成了系统可利用率试验之后，可利用率试验证书应由双方签字认可。4.保证期4.1.卖方应同意凝结水精处理的I&C系统的保证期自系统可利用率试验证书签字之日起计算，为期24个月。4.2.在保证期内，卖方应保证及时免费更换或修理任何并非由买方人员非正常操作而导致的缺陷或故障。5.包装、运输及贮存5.1.包装、运输每个设备箱至少应包括二份详细的装箱单和一份质量检验证明。设备的外包装上应清楚地标明买方订货号、运输识别号、到货地点、工程项目名称、收货人、设备运输及贮存保留要求的国际通用标记。较大型及较重的设备都要装有便于移动的滑动部件及吊钩，吊钩应装于起吊点，并且在外包装上应标明设备重量及重心、起吊点（未拆去外包装）。5.2.贮存设备贮存的位置要同安装位置的环境相类似，即室内安装设备贮存于室内（勿需加热及通风）；室外装设备应存放在露天。当设备需要防止结霜或需要防潮时，卖方应提供干燥手段（干燥器或干燥剂），并指明周期性更换或干燥的要求。卖方应提供设备贮存说明书，包括定期检查和贮存维护的要求，以保证设备存贮期间不致损坏。这些说明书不应放置于运输设备的包装箱内部，而应单独提交给买方。卖方应根据买方的要求提供设备长期贮存的推荐说明书。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第69页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书第六章技术服务和设计联络1.技术服务1.1.卖方将根据技术协议进行系统设计、控制设计和组态。\uf09f提供最终的PID图、仪表清单；\uf09f提供最终的PLC组态框图、PLC逻缉图、供货清单、I/O清单；\uf09fCRT画面；\uf09fPLC梯形图；\uf09f机柜内、外部接线图；\uf09fPLC文件；\uf09f产品样本；\uf09f电源要求；\uf09f接地要求；\uf09f台、机柜、就地控制箱的安装要求及外形尺寸；\uf09f系统操作说明（SOD）；\uf09f负责协调并安排与其它承包商所供控制系统间的接口资料交换进度卖方应与其它控制系统或其它设备供货商配合，必要时应提出其具体意见和问题，以协调接口设计，并实现凝结水精处理I&C系统的完整性。1.2.技术培训\uf09f卖方应对买方提供技术培训和操作指导；\uf09f卖方提供培训教师、培训地点、培训安排、培训教材和培训设备（实验室模拟设备）；\uf09f培训时间一般为两周，人次由买卖双方协商。卖方应保证买方培训人员（包括运行人员）熟悉整个控制系统，熟练操作整个系统，利用编程器调出／修改程序，能看懂梯形图等。1.3.培训资料卖方应该提供买方安装、接线、调试、运行和维护所需的全部资料和样本。并至少提供下列培训教材：\uf09fPLC用户手册；\uf09fCRT操作员站用户手册；\uf09fPLC软件使用说明；\uf09fPLC维护指南（包括故障判断）；\uf09f寄存器入口板的用户指南；\uf09fPLC系统的安装指导；\uf09fPLC详细的自诊断说明；合同编号：YD/SHW-HS-02-04第70页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书\uf09f编程器用户指导；\uf09fPLC编程指导；\uf09fPLC系统投运指导。1.4.现场服务1.4.1.卖方负责指导所供控制系统的现场安装，负责所供控制系统的检查、受电、功能恢复、调试直至投入运行。卖方所派现场服务人员是懂技术和熟悉设备性能的技术人员，能够在现场有效地工作，若因卖方技术人员原因未完成工地工作，应由卖方负责。PLC调试时，一定要派PLC专家调试整个控制系统。1.4.2.卖方技术人员在现场工作内容如下：\uf09f指导现场安装人员安装设备和控制系统接线；\uf09f若发现现场设备缺损（运输或装箱所致）、设备性能不满足控制要求，应该及时无条件更换。\uf09f负责查线和控制系统调试，直至能够投运，并经过168小时试运转，买方验收合格为止。2.设计联络2.1.为了保证工程进度并能顺利开展工作，买卖双方根据需要组织设计联络会议解决技术接口问题。2.2.在每次设计联络会议前两周，卖方应向买方提交技术文件和图纸，以便买方在会上讨论和确认这些技术文件和图纸。2.3.每次设计联络会议结束时，买卖双方应签署会议纪要。2.4.本章节内容仅作为参考，具体安排应视各工程的实际情况和进度要求确定。a.第一次设计联络会议时间：2004年6月会期：待定地点：南京会议日程：这是一次工程开工会议，买卖双方通过磋商对下列内容进行讨论和决定：\uf09f卖方提供P&ID图及I/O清单；\uf09f卖方介绍初步的供货清单、系统操作说明（SOD）；\uf09f卖方根据买方确认的PLC型号提供系统配置和介绍所有器件、盘、柜、箱的选型，初步的外形尺寸和布置图或CRT画面草图；\uf09f进行第一次资料交换并确定二联会时间和地点。第一次联络会议期间，买方应提供下列资料：合同编号：YD/SHW-HS-02-04第71页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书\uf09f控制室面积及位置图。卖方应提供下列资料：\uf09fP&ID图；\uf09f初步的I/O点清单；\uf09f控制设备和阀门型号；\uf09f有关控制系统资料（包括PLC及I/O卡件等）；\uf09f盘、柜初步尺寸；\uf09f控制电源和气源容量和要求；\uf09f盘台面布置方案或CRT画面草图；\uf09f控制逻辑图。b.第二次联络会议时间：待定地点：待定会议日程：卖方回答第一次联络会议讨论提出的建议及其执行情况。买方审查和确认卖方提供的下列图纸和技术文件。卖方应该提供工程要求的施工图和技术文件8份数。\uf09f最终的仪表清单；\uf09f最终的PLC组态框图；\uf09f最终的逻辑图；\uf09fPLC梯形图；\uf09fEWD（原理接线图）；\uf09fI/O模件接线图；\uf09f盘台柜箱内、外部接线图；\uf09f控制盘、操作台外形尺寸；\uf09f模拟图或CRT画面；\uf09f最终的供货清单；\uf09f最终的I／O清单；\uf09f系统操作说明（SOD）；\uf09fPLC文件；\uf09f培训教材。合同编号：YD/SHW-HS-02-04第72页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书第七章分包与外购无第八章大部件情况无合同编号：YD/SHW-HS-02-04第73页共74页HXS904040517汕尾发电厂一期1、2号机组凝结水精处理系统技术协议书（本页无正文）买方代表：联系电话：(0660)3353882传真电话：(0660)3358430电子邮件：ydsw_hsw@163.com地址：广东省汕尾市滨海小区B9栋邮政编码：516600卖方代表：联系电话：(025)86529992传真电话：(025)86524972电子邮件：njcec@163.net地址：南京中电联环保工程有限公司邮政编码：210029设计方代表：联系电话：(020)87756416-8560传真电话：(020)87756416-8311电子邮件：yanggui@gedi.com.cn地址：广东省广州市东风东路846号邮政编码：510600合同编号：YD/SHW-HS-02-04第74页共74页HXS904040517',)