迈克尔乔丹的故事,迈克尔乔丹的故事英文

('迈克尔乔丹的故事迈克尔杰弗里乔丹，英文名叫“MichaelJeffreyJordan”，绰号有飞人、篮球之神、篮球上帝、帮主（国内球迷爱称）、乔老大、乔老爷、乔老板、兔爷等。乔丹出生在布鲁克林，童年是在北卡的威明顿（Wilmington，NorthCarolina）度过的。他进入EmsleyA.Laney高中，在那里他是一个平均成绩B+和三栖体育明星--橄榄球（4分卫），棒球，篮球。在大学里他的专业是地理学。乔丹参加了Laney高中的校队，第二年时5英尺11英寸瘦弱的Jordan却被踢出了校队，到高三时，他的身高已经窜到了6英尺3英寸，从此，他真正迈上了巨星之路。乔丹曾就读于惠明顿高中。虽然那时他坎坷多难，一年级时多次被停赛，只是因为那5英尺11英寸的矮个子被篮球校队排斥在接下来的赛事之外，但最终他还是成为棒球队，篮球队和橄榄球队的优秀学生，卓越明星，在二，三年级之间的那个夏季，乔丹长了4英寸，他更加专心地练习球技，终于，他让校队在三，四年级赛季中每场比赛平均拿到25分。四年级时，乔丹入选麦当劳全美队，并成为历史上唯一获得三双场均29.2分，11.6个篮板，10.1次助攻的高中生。高中毕业后，入选全美高中阵容的乔丹进入了一心向往的北卡。作为新人的他多少有点生活在高年级的JamesWorthy和SamPerkins的阴影下。但在NCAA总决赛对阵Georgetown大学的赛场上，乔丹大放异彩。拿下16分9板并在最后18秒时投中了致胜一球，使北卡以63比62取得了胜利。让佐治亚大学的另一个伟大新人——猩猩帕特里克尤因（PatrickEwing）像多年以后在NBA一样——无功而返。第二年，他被SportingNews评为年度最佳大学球员。第三年，他再度当选并拿下NaismithandWoodenAwards。当年，他被芝加哥公牛在选秀大会上第三位选中。那年休斯敦火箭队选的状元如大家所料，是休斯敦大学的7尺中锋——大梦哈基姆?奥拉朱旺（HakeemOlajuwon）。出人意料的，波特兰开拓者选的榜眼是肯塔基的7尺1的中锋SamBowie。Bowie在大学时受过几次伤，但是开拓者队还是没有选择乔丹，因为他们前一年得到了另一个令人兴奋的得分后卫——滑翔机克莱德?德雷克斯勒（ClydeDrexler）。最后德雷克斯勒成为了明星而Bowie这个易于受伤的家伙则平庸的度过了自己的生涯。麻烦接踵而至，乔丹因为他的赌博行为受到详细审查；而更严重的是他的父亲被谋杀了。他的父亲是乔丹的精神支柱，是他支持着乔丹一步一步迈向成功的阶梯。1993年7月23日，公牛取得三连冠两个月之后，乔丹的父亲詹姆斯?乔丹（James?Jordan）参加一个朋友的葬礼，回家途中他把车停靠在州际95号路边一个靠近Lumberton,NorthCarolina的空地上小睡。当地的两个犯人DanielGreen和LarryMatinDemery杀了他并偷走了乔丹送给他的凌志车；这两个罪犯还用詹姆斯的手机打了几个电话，并被迅速逮捕了。8月3日，James的尸体在一个沼泽被发现，直到5号才正式被确认。因为精神上的巨大打击，同时也为了寻求新的挑战，就在1993-1994赛季训练营的前一天，乔丹在训练营宣布退役，并在两天后正式发表退役声明；他的23号球衣也随之在公牛队退役。经过长时间的思考，乔丹再次回到聚光灯下时穿的是棒球服：为了完成他父亲的心愿，乔丹进入了棒球大联盟（MajorLeagueBaseball），他为芝加哥白袜队（ChicagoWhiteSox）的次级球队伯明翰男爵队（BirminghamBarons）参加了94赛季的AA级南方联盟（ClassAASouthernLeague）比赛。他能够胜任角色球员的工作，但是进入大联盟的愿望看起来很渺茫。在95赛季临近时，棒球大联盟爆发劳资纠纷，乔丹燃起了回归NBA的火焰。不久，在NBA94-95赛季尚未结束时，乔丹以简单的一句“我回来了（I\'mBack）”重新复出。继84奥运会上折下桂冠后，乔丹的菜鸟赛季光鲜照人，拿下了最佳新秀的称号。那年他的场均分高达28.2分（仅次于BernardKing和Bird）同时还有6.5个篮板和5.9个助攻并入选第二阵容。更重要的是，公牛的胜场比上一年多了11场，成功晋级季后赛。在季后赛首轮，乔丹每场拿下29.3分，但可惜球队1:3负与密尔沃基雄鹿队，被淘汰出局。“在他的菜鸟赛季里，他的攻击范围还不够大，防守时还显得有些松散。”他的第一个NBA教练KevinLoughery如是说。他的中距离——据篮筐8-15英尺——投篮还是很不错的（命中率达到51.5%），他的抢断也掩盖了他防守时身体姿势不够标准的缺点。在这两个方面的提高将会使他最终成为在球场任何位置都能给对方带来威胁的角色并让他成为最好的一对一防守球员。“甚至在他菜鸟赛季正式开始之前，人们都确信火箭和开拓者将后悔他们的选择”，当年的得分王伯纳德-金（BernardKing）早在季前赛时就非常确定的对灌篮杂志（Hoopmagazine）这样说到——“我只能说”，King说：“芝加哥的人们真是赚翻了。”事实也证明如此，在菜鸟赛季乔丹就征服了大众，前来芝加哥体育馆看球的观众呈几何倍数增长。只要能看到乔丹的精彩表演，对方球队的球迷甚至愿意付出输掉比赛的代价。而乔丹的场外表现和他在篮球场上一样独特而有魅力。由于他无可限量的美好前景，耐克早早就签下他作为最主要的球鞋代言人，但是得到的效果还是远远超过了预期的打算。在乔丹菜鸟季前赛时，他穿过一款前所未见的公牛红黑配色的战靴，NBA一开始认为这违反“球服一致性守则”，如果他继续穿的话将被处以罚款。他依然又穿了几次，结果这个鞋款和其他MJ系列的球鞋引起了市场的空前热潮。和大部分NBA球员不同，他的合同中允许他可以在休赛期间任意时候打球——这个条款被称为“篮球之爱条款”。当他飞向篮圈时他习惯把他的舌头伸出来——就像他父亲做机械活时那样，这个动作也成为了他个人商标之一。他一直把他钟爱的北卡的球裤穿在公牛的球裤下面，这使他开始穿加长一些的球裤，亦或者是因为加长的球裤可以使他穿的更加舒适。不管是什么原因，总之宽大松垮的球裤成为了一种时尚在全联盟甚至其他的体育项目中蔓延。这个菜鸟的魔法甚至都施到了裁判的身上，他们说他享受到了那些打拼多年的老将才能享受到的一点优待，以至于他哪怕多迈一步都不会被吹走步。很多人说他之所以能这么轻易的晃过防守人员是因为他走步了。但是据慢镜头分析真正的原因是他的第一步太快了，而并没有违反任何规则。尽管备受瞩目，乔丹始终保持着谦逊。他从没有奚落开拓者没有选择他，在菜鸟赛季之前他这样告诉体育画报（SportsIllustrated）：“他（Bowie）比我更适合他们，他们已经有够多的大个后卫和小前锋了。”他的自谦更明显的体现在同一篇文章的另一句话：“我希望我这一生起码能打上一次全明星赛”。这个目标很快得以实现，不久后他被票选为全明星赛东部队首发得分后卫。在全明星赛上，他遇到了职业生涯的第一个障碍：他的队友，底特率活塞队的伊赛亚?托马斯（IsiahThomas）。媒体认为是托马斯故意用不传球的方法冻结了这个黄金新秀在全明星赛上的发挥，以至于作为首发得分后卫的乔丹在22分钟的出场时间里仅仅得到7分。剩下的日子里他只能独自一人面对这个所谓的阴谋。关于这件事的推测持续了很久，但是托马斯本人否认这个说法。最终，这段恩怨以2003年全明星赛上时任东部全明星队主教练的托马斯说服文斯?卡特（VinceCarter）把先发位置让给了参加最后一届全明星赛的乔丹而告终。第二个赛季仅仅打了三场比赛，乔丹左脚的一块骨头骨折，尽管被票选入全明星赛也未能出席。但是在赛季末回归球场的他在季后赛第一轮对抗凯尔特人的比赛中就拿下了63分的季后赛历史得分记录。经过两个加时，公牛最终以131-135饮恨败北，也以被横扫的命运离开了季后赛；但在这个系列的比赛中乔丹拿下了43.7的平均得分，这让所有曾经怀疑乔丹能力的人都闭上了嘴。从86-87赛季开始，他持续整个职业生涯的改写NBA记录的运动正式开始。这年他拿下了37.1的场均得分，并在此后的7年中始终维持着30+的得分；连续9场得分40+，一场比赛中连续得到23分……这些都是NBA的记录。在全明星赛中他捧走了灌篮大赛的奖杯，并在翌年成功卫冕。遗憾的是，凯尔特人队再次在季后赛第一轮淘汰了公牛队。赛季结束后，公牛的管理层开始组建一支冠军级别的球队。球队选来了大前锋霍里斯?格兰特（HoraceGrant），又在选秀日用中锋OldenPolyinice从西雅图超音速队那里换来了全能小前锋斯科蒂?皮蓬（ScottiePippen）。87-88赛季，乔丹拿下了所有你能想到的重要奖项，最有价值球员，最佳防守球员，全明星MVP……应有尽有。在强力队友的帮助下，乔丹带领公牛淘汰克里弗兰骑士队通过了季后赛的第一轮，无奈第二轮1-4负于底特率活塞。活塞队号称“坏孩子兵团”，他们极具侵略性的打法让乔丹的公牛队此后连续两年在东部决赛中含恨而归。活塞教练组创造出了一种名为“乔丹规则”的防守策略，简单的说就是永远有两到三人包夹乔丹。尽管公牛一直闯不过这道难关，但是他们却一点一点接近着总冠军！88-89赛季的乔丹数据大丰收，场均得分32.5，个人生涯最高的8.0个场均助攻排名联盟第10，以及职业生涯最高的8.0个篮板和排名联盟第三的2.89个抢断。在季后赛第一轮对骑士队第5场的决定性战役中，乔丹在克雷格?伊洛（CraigEhlo）头顶射入了一记滞空时间超长的压哨跳投，从而使公牛队以101-100险胜对手。这一史称“那一投”（theshot）的精彩进球也永远留在了人们心中。在89-90赛季开始之前，体育画报（SportIllustrated）发表文章写道，乔丹在考虑退役后打美国职业高尔夫巡回赛（PGAtour）。与此同时，芝加哥的管理层却在做着另外的举动。那个夏天，公牛队解雇了主教练道格?科林斯（DougCollins），请来了“禅师”菲尔?杰克逊（PhalJackson）。在杰克逊的指导下，公牛队开始练习“三角进攻”，一种用快速传球和切入来给场上5个人创造机会的战术系统，但是当战术失败且进攻时间不多时，乔丹拥有任意开火权。那一年常规赛，公牛队拿下55-27的佳绩，这是公牛队自从71-72赛季以来的最好战绩。乔丹在对骑士队的比赛中拿下职业生涯最高的69分，经过一个加时以117-113战胜了对手。他的三分球也开始成为了一项武器，37.6%的命中率比以前整整高出了10%。然而活塞在东部决赛最后一场中又艰难的打碎了公牛的梦想。连续三年负于活塞，让很多人怀疑一个像乔丹这样的得分机器是无法拿到总冠军头衔的。有很多批评者认为他不如80年代的两位巨星大鸟伯德（LarryBird）和魔术师约翰逊（MagicJohnson），他们认为乔丹只是一个单纯的得分手，不能像大鸟和魔术师那样让队友做的更好；大鸟和魔术师一入队就帮助球队成为顶级强队，但是乔丹的公牛直到在80年代后期还是一支中游球队。但是1991年后公牛王朝的崛起以及乔丹的逐渐成熟让他们闭上了嘴。1990-1991赛季，乔丹带领公牛一路高歌猛进，整个季后赛仅仅输了两场，以绝对的统治力第一次登顶。这其中包括在东部决赛中横扫活塞报了一箭之仇，在总决赛主场先负一局的情况下直落四局击败湖人夺冠。由于魔术师约翰逊不久因为艾滋病退役，这轮比赛成为湖人队表演时刻（“Showtime”）的绝唱。乔丹场均得到31.4分、6.4个篮板、8.4次助攻，并捧起了他六个NBA总决赛最有价值球员奖杯中的第一个。这时的乔丹已经把头发完全剃光，一方面引领了发型的新潮流，另一方面也让自己看起来更加出众。他也终于圆了自己的冠军梦。虽然他对队友苛刻要求和尖酸批评，但是胜利是最好的润滑剂。此后两年，公牛队都是6场就把克莱德?德雷克斯勒（ClydeDrexler）的开拓者队和查尔斯?巴克利（CharlesBarkley）的太阳队解决，拿下总冠军。在这个三连冠的后期，乔丹已经不再仅仅是一个明星，他已经到达一个英雄的境界。在他职业生涯的早期，他羡慕小飞侠彼得?潘（PeterPan）脱离地球引力的跳跃，羡慕他能够永保青春。然而在这三年中，球员和球队们似乎都承认了“脱离地球引力的跳跃，能够永保青春”的正是乔丹。他拥有了无数老老少少的球迷，尤其是对于孩子们他仿佛具有一种魔力，就像他代言的运动饮料广告词那样写的“像乔丹那样（BeLikeMike）”，让那些孩子们疯狂地追随着他的脚步。在95-96年的征途中，乔丹拿下常规赛、全明星赛和总决赛三项最有价值球员奖（第二年乔丹又来了一次包圆），而之前只有纽约尼克斯队的威利斯?里德（WillisReed）在1970年做到过，此后也只有沙奎尔?奥尼尔（ShaquilleO\'Neal）在2000年得到过虽然卡尔?马龙（KarlMalone）得到了96-97赛季的常规赛MVP（乔丹在97-98赛季又重新夺回了这个荣誉）并且再一次率领公牛6场战胜马龙的犹他爵士队登上顶峰。哪怕在关键的第5战时身患严重的胃痉挛并有着发烧和脱水的状况，他也不允许自己的队伍轻易输掉。那场比赛他拿下38分帮助公牛取胜，最后在主场拿下了第6场的胜利，从而第5次拿下总决赛MVP头衔。公牛又来了个三连冠，97-98赛季再次6场战胜了爵士队。乔丹和他的队伍在第6战最后时刻还落后3分，在突破上篮得到2分之后，他从马龙手上断下篮球，冲向篮圈，晃过防守他的拜伦?拉塞尔（BryonRussel），在还剩6.6秒时投出致胜球。这个进球的精彩镜头印刻在无数球迷的记忆中，而那张记录了球出手瞬间的著名照片也永载史册。1999年，NBA由于劳资纠纷只剩下一个缩水的赛季，乔丹也再次离开了球场。他说道，"现在我已经不像过去那样具有动力继续当一个篮球运动员了"。尽管第二次退役后乔丹有整整三个赛季没有打球，他依然是当时世界上最广为人知的运动员。01-02赛季初，乔丹捐了1百万美元帮助那些911事件的受害者。在2000年做为华盛顿奇才队股东和球队运营经理一职后，由于对球队表现的不满，他又一次回到他所钟爱的运动中来。2001年9月25日，时任奇才球队主席的乔丹走出了他的办公室，以老将底薪与奇才队签了两年合约，并带来了他在公牛的老教练DougCollins，希望能把这只队伍拉出烂队的沼泽。虽然由于年岁的增长，他的身体已是大不如前，而且受到伤痛的折磨，他还是能够拿下了场均几乎23分。带着伤痛（尤其是膝伤），他依然是球队重要的一员。可惜虽然奇才获得了争夺季后赛门票的资格，却两年都没有闯入季后赛。但是乔丹还是留下了不少伟大的瞬间，比如2002-2003赛季时刚过40岁的他拿下43分的高分。乔丹在2002-2003赛季穿着特殊设计，能减轻膝盖压力的球鞋健康的回到了场上，场均得到20分。那一年，他参加了他的最后一届全明星赛；赛季结束后，他第三次也是最后一次和球迷们说了再见。费城之战是乔丹生涯的最后一战，2003年4月16日乔丹在有限的上场时间里拿下15分，但是没能帮助奇才最终获胜。最后1.44秒，乔丹投入他最后的两粒罚球后被替换下场，全场热烈鼓掌长达3分钟。出于对乔丹的尊敬，尽管他从没为佛罗里达的球队效力，迈阿密热队在03年4月11号还是退休了他的23号球衣，这是迈阿密热队15年队史中第一次球衣退役。那件衣服半边是奇才蓝另一边是公牛红。2004-2005赛季，没有乔丹的奇才杀出重围，进军季后赛。第一轮灭了公牛队，第二轮以横扫的结局被热队踢出了季后赛。“飞人”迈克尔-乔丹——一个集优雅、力量、艺术、即兴能力于一身的卓越运动员，他重新定义了NBA超级明星的含义，他是公认的全世界最棒的篮球运动员，不仅仅在他所处的那个时代、在整个NBA美国职业篮球的历史上乔丹都是最棒的。在多数的人眼中，迈克尔?乔丹是有史以来最伟大的篮球运动员，他的波澜壮阔而赋有传奇色彩的篮球生涯，以及他对于这项运动的巨大影响力不可避免的让人们把他推上了神坛。优雅、速度、力量、富有艺术性、即兴创造力和无比强烈的求胜欲望的完美结合……乔丹重新诠释了“超级巨星”的含义。甚至同时期的超级巨星们都承认乔丹至高无上的地位，魔术师埃尔文-约翰逊（MagicJohnson）说：“乔丹在顶层，然后才是我们。”在乔丹第二个赛季的季后赛对阵凯尔特人的一场比赛中，他更是狂取63分。赛后拉里?伯德（LarryBird）这样评价他：“今天是上帝扮成了乔丹在比赛。”粗略看看乔丹都做到了些什么："最佳新秀、5次常规赛MVP，6枚总决赛戒指，6次总决赛MVP，10次第一阵容，14次入选全明星赛，3次全明星赛MVP，入选NBA50年50大巨星，10次得分王（NBA记录，另外7次连续得分王也和张伯伦排列第一位），退役时平均分是最高的30.1分…"但他所造成的影响远远不止这些荣誉和冠军。当他初入联盟时，他是一个具有凌厉第一步，华丽突破和杂耍般灌篮的天生得分手。而当他离开时，他已经变成了一个文化的象征。在他的篮球生涯中，他用场上眼花缭乱的表演和场下翩翩的个人风度征服了大众，更加速了NBA全球化的推进过程，他是当之无愧的王者。他是一个平易近人却又保持着神秘感的男人。"飞人乔丹"是他的标志，他的签名篮球鞋的广告铺天盖地，当然他也代言其他产品，也做过电影空中大灌篮（太空也入樽）的主演，并与迈克尔杰克逊合作MVJam他两度退役又两度复出直到02-03赛季结束才再次挂靴。乔丹名言：“我可以接受失败，但无法接受放弃。”(Icanacceptfailure,butIcan\'tacceptnottrying.)乔丹所获得的荣誉：1．职业生涯场均30.123分(包括公牛和奇才两时期)，历史第一（张伯伦以30.06分第二）2．十次得分王，历史第一〔15个NBA赛季，一般运动员赛季高于15个赛季〕3．连续七次得分王（和张伯伦共享）历史第一4．连续866场比赛得分达到两位数，历史第一5．单赛季场均得分30+次数最多，8次历史第一6．季后赛平均每场得分33.4分，历史第一7．季后赛职业生涯总得分5987，历史第一8．得分超过40分的年龄最大的球员9．1995—96赛季，乔丹带领公牛队获得常规赛72胜10负的战绩，历史第一10．入选"最佳防守一阵"次数最多，共9次（与佩顿、科比分享这一荣誉）11．NBA季后赛连续两场50+球员12．NBA季后赛连续三场45+球员13．总决赛6场比赛命中最多，101个；平均得分最高41.0分（1992—1993）14．两次奥运会金牌（1984，1992）15．抢断王最多3次（也是历史记录和几个人分享），分别是1988年3.16次，1990年2.77次，1993年2.83次16．1989年在对波士顿的比赛，全场拿下52分和9次抢断其中上半场8次抢断创造了NBA历史半场断球记录（和多人分享这一记录，他职业生涯最高为10次，有10场比赛单场断球在8次以上）17．1997年，获得全明星赛历史上首个“三双”——14分、11个篮板、11次助攻〔乔丹已34岁〕18．全明星抢断次数38次〔历史第一〕19.两夺全明星扣篮大赛冠军（仅次于内特罗宾逊，和理查德森、威尔金斯并列）20.季后赛单场得分63分历史第一21.全明星单场最高进17球〔与张伯伦、加内特分享这一纪录〕22.1988年全明星，乔丹在上半场盖帽4次，创造全明星半场盖帽最高记录与贾巴尔、奥拉朱旺分享这一纪录〕23．全明星赛单场投篮最多27次在乔丹03最后的全明星，乔丹单场投篮27次，和里克巴里分享这一记录24．全明星票王次数最多9次1987到1993，1997和1998，乔丹9年成为全明星票王25．另外他还有个不光彩记录，参加三分球大赛最低分5分26．NBA历史上第一位拥有“世纪运动员”的称号27.迄今共52次登上著名体育杂志《SportsIllustrated》的封面，这也是一项记录。28．唯一做到三进三出29．唯一能让联盟破例允许他把已经退役的球衣23号重新穿回30．MJ是唯一使他自己不曾效力的球队在自家球馆内挂上（MJ）自己球衣的球员31．MJ代表美国大学篮球队和美国梦之队分别获得奥运会金牌的球员~此记录注定是绝后的了，因为现在美国不可能再派大学队伍参加奥运会了~32．乔丹是历史上第一个能在复出后还带领球队连得3次NBA总冠军的人33．01年复出时将那年的所有工资（大约100万美元）捐给911受难者，是NBA史上唯一一个捐自己全年工资的。34．在40岁以上还在征战NBA并且在NBA打过15个赛系的情况下，职业生涯得分每个赛季场均得分都高于20分，也是前无古人的。35．为联盟带来的收入至少在100亿美元以上，为联盟中第一人，甚至可以说是世界体坛第一人36．97-98赛季的年薪为3319万美元，是联盟史上迄今为止年薪最高。37．曾经单场比赛中命中率达到恐怖的82.8%，得分52分〔29投24中，拿下52分9篮板4抢断〕。38.总决赛总得分1176历史第一39.总决赛场均得分33.6历史第一40.唯一一位退役后拥有一支nba球队大部分股东的球员，即球队老板。',)