commitment在投融资合同中的常见含义

('commitment在投融资合同中的常见含义commitment是投融资文件，尤其是LPA(有限合伙协议)中常见的一个专业词汇，常与capital连用，即capitalcommitment，译为资本承诺，意思是对于各有限合伙人，该有限合伙人根据其认购协议不时承诺的基金出资额，及根据（如适用）协议的增资，该等承诺额若为普通合伙人代表基金所接受，则可由普通合伙人按照协议条款不时提取。1ExceptfortheCarriedInterestPartnerandSpecialLimitedPartners,theminimumCapitalCommitmentbyaLimitedPartnerforInterestshallbeUS$1000,000(whichamountmaybedecreasedorincreasedatthediscretionoftheGeneralPartnerfromtimetotimeandinanyparticularcase).除附带权益合伙人和特殊有限合伙人以外，有限合伙人权益的最低资本承诺为1000,000美元（普通合伙人可不时酌情按个案减少或增加)。2ThePartnersherebyacknowledgeandagreethat,thefinalInvestmentAmountofthePartnershipshallbedeterminedpursuanttotheTransactionAgreements,andtheCapitalCommitmentoftheLimitedPartnersmaybeadjustedinaccordancewiththefollowingprovisions:合伙人特此承认和同意，合伙企业的最终项目投资额应依照交易协议确定，有限合伙人的资本承诺可以依照下列规定调整：以上仅代表旗渡观点，欢迎批评指正讨论交流。',)