美联英语短新闻-好莱坞明星最想毁掉的作品-帕丁森《暮光之城》不该出版

('小编给你一个美联英语官方免费试听课申请链接：http://m.meten.com/test/waijiao.aspx?tid=16-73675-0美联英语提供：英语短新闻好莱坞明星最想毁掉的作品帕丁森:《暮光之城》不该出版ChanningTatum-GIJoe:RiseoftheCobra查宁·塔图姆《特种部队：眼镜蛇的崛起》ThefilmadaptationofthepopularUScomicserieswentthedistanceattheglobalboxoffice,earning$302million,butnoamountofmoneycouldhaveconvincedTatumthathehadn\'tmadeamistakebystarringintheturkey.这是一部由美国人气漫画系列改编的电影，其全球票房为3亿200万美元，但票房再高也没用，塔图姆坚信主演这部失败之作是一个错误。TatumclaimsheonlytooktheroleafterbeingproddedintoitbyParamount,withwhomhehadsignedathree-filmcontractearlierinhiscareer."If------hatethatmovie,"hesaidinaradiointerview."Ihatethatmovie",addingthat"thescriptwasn\'tanygood".塔图姆称，他是被派拉蒙公司硬逼着接下这个角色的，他在从影早期与该公司签订了一份合同，需要拍摄3部电影。塔图姆在一次电台采访中称：“我太讨厌那部电影了”，他还说“剧本完全不行”。GeorgeClooney-BatmanandRobin乔治·克鲁尼《蝙蝠侠和罗宾》Evennow,20yearslater,Clooneymakesapointof"alwaysapologisingforBatmanandRobin",whichhethoughtwassoterribleithadkilledoffthefranchise-untilitwasrevivedbyChristopherNolanafewyearslater.Thesaddestpart?Hegenuinelythoughtitwasagoodideaatthetime:"Ithoughtatthetimethatthiswasgoingtobeaverygoodcareermove.Um,itwasn\'t."即使过了20年，克鲁尼现在始终坚持“为《蝙蝠侠和罗宾》感到抱歉”，他认为这部电影烂到漫画被停止授权翻拍，直到几年后克里斯托弗·诺兰才将其重新搬上银幕。最悲剧的是，他当时真的认为接拍该片是个好主意：“我当时觉得这是我职业生涯中的明智之举。额，我是错的。”HalleBerry-Catwoman哈莉·贝瑞《猫女》TheDCUniversefaredevenworseforHalleBerry,who,threeyearsaftercollectingherBestActressOscar,pickedupaRazzieforhereffortsintheill-fatedCatwoman.Shegamelyturneduptotheworstfilmsawardceremony,though,andthanksWarnerBros"forcastingmeinthispiece-of-s---,god-awfulmovie".DC宇宙电影《猫女》更加糟糕。哈莉·贝瑞在拿下奥斯卡最佳女主角奖3年后，又凭借注定是烂片的《猫女》收获了金酸梅奖。但贝瑞大胆出席了金酸梅奖颁奖典礼，还感谢华纳兄弟“选她主演这部垃圾透顶的电影。”RobertPattinson-The(entire)TwilightSaga罗伯特·帕丁森《暮光之城》全系列WhilePattinsonwontheattentionsofteenageHarryPotterfansafterplayingCedricDiggoryinHarryPotterandtheGobletofFire,itwaslandingthemainpartintheblockbustingTwilightSagafilmsthatmadehimaHollywoodstar.尽管，帕丁森凭借《哈利·波特与火焰杯》中的塞德里克·迪戈里获得了青少年哈迷的关注，但是真正让他成为好莱坞明星的是票房大卖的《暮光之城》系列电影。AstragicvampireEdward,Pattinsongainedsomeconsiderablebodyshimmerfortherole,severalmilliondollars,andagirlfriendinco-starKristenStewart,butheneverbecameaTwi-hardintheprocess."WhenIreadit,itseemslikeabookthatwasn\'tsupposedtobepublished,"hesaidoftheseries.Helateradmittedthattheendingoftheserieswasonlybittersweetforthefans.帕丁森饰演了悲情的吸血鬼爱德华，他因此获得大量曝光、数百万美金以及和一个女朋友——和他搭档的克里斯汀·斯图尔特。但是在此期间，他从没有成为一名暮光粉。帕丁森称，“当初我读这个小说的时候，就感觉这书压根不该出版。”帕丁森后来承认，《暮光之城》系列的结局只是感动了粉丝而已。ChristopherPlummer-TheSoundofMusic克里斯托弗·普卢默《音乐之声》TheSoundofMusicisaninternationallybelovedfeel-goodfilm,butChristopherPlummerwasnotafanfromtheoff.In2011hetoldTheHollywoodReporterthatthemoviegavehimhismostchallengingrole:"IthinkthepartinTheSoundofMusicwasthetoughest.Becauseitwassoawfulandsentimentalandgooey.Youhadtoworkterriblyhardtotryandinfusesomeminisculebitofhumorintoit."《音乐之声》在全球都备受好评，但它从来都不是克里斯托弗·普卢默的菜。2011年，普卢默对《好莱坞报道》表示，这部电影是他最具挑战性的角色：“我认为出演《音乐之声》是最难的。因为它太可怕、太感伤、太煽情。你必须要非常努力地尝试注入些许幽默。”HerevilesthemoviesomuchthatPlummer\'seventakentocallingitTheSoundofMucus.他甚至痛斥这部电影应该叫《黏腻之声》。MattDamon-TheBourneUltimatum马特·达蒙《谍影重重3》TheBourneUltimatumwentontowinthreeOscarsandgiveDamonhisbiggestboxofficeearneratthetime,butthatdoesn\'tmeanhelikedthethirdfilminhisactiontrilogy.Damon,who,let\'snotforget,wrotetheOscar-winningscriptforGoodWillHuntingwhilehewasstillastudent,tookgreatestumbragewithTheBourneUltimatum\'swriterTonyGilroyandhisscript.《谍影重重3》是马特·达蒙动作片三部曲中的第三部，该片拿下了三项奥斯卡奖，并让达蒙成为当时票房收入最高的演员，但是这并不意味着他喜欢它。不要忘了，达蒙在学生时期就创作了奥斯卡获奖剧本《心灵捕手》，他对《谍影重重3》的编剧托尼·吉尔罗伊和剧本非常不满。"Idon\'tblameTonyfortakingaboatloadofmoneyandhandinginwhathehandedin,"DamontoldGQ."It\'sjustthatitwasunreadable.IcouldputthisthinguponeBayanditwouldbegameoverforthatdude.It\'sterrible.It\'sreallyembarrassing.Hewashavingago,basically,andhetookhismoneyandleft."达蒙告诉《绅士季刊》说：“我不是责怪托尼收了大笔的酬劳却交出这样的作品。只是，这个剧本让人提不起兴趣。我可以把它放在易趣网上，然后这家伙就玩儿完了。剧本太烂了，剧情真的很尴尬。可以说，他就是拿了钱不干活。”BenAffleck-Daredevil本·阿弗莱克《超胆侠》AffleckalsowonanOscarforco-writingthescriptofGoodWillHunting,whichwaseasytoforgetduring2003,whenhewasbestknownforgettingprematurelyengagedtoJenniferLopezandappearinginthevideoforherhitsongJennyFromtheBlock.HealsostarredinthecatastrophicallybadDaredevil.阿弗莱克也凭借着共同创作的《心灵捕手》剧本获得过奥斯卡奖，但是这一点在2003年很容易被人忘记，当时他因为与珍妮弗·洛佩兹过早订婚并在其热门歌曲《JennyFromtheBlock》中亮相而出名。那时，他还主演了超级烂片《超胆侠》。AffleckdislikedthesuperherofilmsomuchthatitspurredhimontostarasBatmaninZackSnyder\'smarginallybetterBatmanVsSuperman.In2016headmittedthathismotivationfortakingtherolewas"Iwantedforoncetogetoneofthesemoviesanddoitright–todoagoodversion.IhateDaredevilsomuch."阿弗莱克非常不喜欢这部超级英雄的电影，以至于因此出演了扎克·施奈德的《蝙蝠侠大战超人》，该片比前者表现略好一些。2016年，他承认接下蝙蝠侠这个角色的动机是“我一度想出演一部这种题材的电影，并且把它演好，做一个正确的示范。我实在是太讨厌《超胆侠》啦。”KateWinslet-Titanic凯特·温斯莱特《泰坦尼克号》JamesCameron\'sjuggernautromance,Titanic,made"KatefromReading"astar.Butthefilm\'ssuccesshasresultedinoverkillforWinslet,whosaysthateventhefilm\'ssoundtrackmakesherfeelalittleseasick:"IfeellikethrowingupwhenIhearit.No,Ishouldn\'tsaythat.No,actually,Idofeellikethrowingup,"shetoldMTVin2012.詹姆斯·卡梅隆大获成功的爱情片《泰坦尼克号》让凯特·温斯莱特成为巨星。但是对于温斯莱特来说，电影的成功对她的影响太大了，甚至连电影的配乐都让她有点晕船，2012年她告诉MTV说：“我听到它就想呕吐。不，我不应该这么说。不，事实上，我真的很想吐。”MarlonBrando-TheFreshman马龙·白兰度《新鲜人》TheHollywoodgreathadlittletosayaboutFrankOz\'s1990comedy,butwhathedidwasn\'tgood,dismissingitas"lousy".1990年的《新鲜人》是弗兰克·奥兹的喜剧电影。马龙·白兰度很少谈到这部电影，但是他对电影的评价却不太好，称其“很糟糕”。TheFreshman,however,wasfarbetterreceivedbycritics,makingitauniqueoffering:usuallywhenanactorhatesafilm,thecriticsagreewiththem.不过，影评人们对《新鲜人》的评价要好很多，这成了一个独特的例子：因为通常演员不喜欢一部电影时，影评人们都同意他们的看法。NicoleKidman-Australia妮可·基德曼《澳洲乱世情》Kidmanisfamedfornotwatchingthefilmssheappearsin,butshedidseeBazLuhrmann\'sbig-budgetblockbusterAustralia,andshewasn\'ttoohappy.众所周知，妮可·基德曼从不看自己出演的电影，但是她却看了巴兹·鲁尔曼的巨制大片《澳洲乱世情》，而她并不太满意。ShetoldaSydneyradiostation:"Ican\'tlookatthismovieandbeproudofwhatI\'vedone…It\'sjustimpossibleformetoconnecttoitemotionally."基德曼告诉悉尼广播电台说：“我不能看这部电影，也无法对我的表演感到骄傲……我就是无法在情感上产生共鸣。”',)